Сама как таковая дуэль графа и Сильвио состоялась на рассвете. Обиженный офицер прострелил Сильвио фуражку, и его жизнь была в руках обидчика. Но он спокойно стоял под пистолетом, выбирая из фуражки спелые черешни и выплевывая косточки. Его равнодушие взбесило Сильвио, он подумал, что нет никакой пользы лишать его жизни, когда он ею совершенно не дорожит. Сильвио обратился к секундантам, сказав, что нынче стрелять не намерен, и выстрел остался за ним. Он вышел в отставку и удалился, ежедневно думая о мести и тренируясь в стрельбе из пистолета.
Случается нередко нам И труд и мудрость видеть там, Где стоит только догадаться За дело просто взяться. К кому-то принесли от мастера Ларец. Отделкой, чистотой Ларец в глаза кидался; Ну, всякий Ларчиком прекрасным любовался. Вот входит в комнату механики мудрец. Взглянув на Ларчик, он сказал: "Ларец с секретом, Так; он и без замка; А я берусь открыть; да, да, уверен в этом; Не смейтесь так исподтишка! Я отыщу секрет и Ларчик вам открою: В механике и я чего-нибудь да стою". Вот за Ларец принялся он: Вертит его со всех сторон И голову свою ломает; То гвоздик, то другой, то скобку пожимает. Тут, глядя на него, иной Качает головой; Те шепчутся, а те смеются меж собой. В ушах лишь только отдается: "Не тут, не так, не там!" Механик пуще рвется. Потел, потел; но наконец устал, От Ларчика отстал И, как открыть его, никак не догадался; А Ларчик просто открывался.
