М
Молодежь
К
Компьютеры-и-электроника
Д
Дом-и-сад
С
Стиль-и-уход-за-собой
П
Праздники-и-традиции
Т
Транспорт
П
Путешествия
С
Семейная-жизнь
Ф
Философия-и-религия
Б
Без категории
М
Мир-работы
Х
Хобби-и-рукоделие
И
Искусство-и-развлечения
В
Взаимоотношения
З
Здоровье
К
Кулинария-и-гостеприимство
Ф
Финансы-и-бизнес
П
Питомцы-и-животные
О
Образование
О
Образование-и-коммуникации
Logas25743
Logas25743
12.06.2021 10:29 •  Литература

Порівняйте вірш «Якщо...» в перекладі Є. Сверстюка та переспів В. Стуса «Синові». Укажіть найзначніші розбіжності між цими версіями.

👇
Открыть все ответы
Ответ:
Это озеро не отыщешь на карте. Небольшое оно. Небольшое, зато памятное для Васютки. Ещё бы! Мала ли честь для тринадцатилетнего мальчишки — озеро, названное его именем! Пускай оно и не велико, не то что, скажем, Байкал, но Васютка сам нашёл его и людям показал. Да, да, не удивляйтесь и не думайте, что все озёра уже известны и что у каждого есть своё название. Много ещё, очень много в нашей стране безымянных озёр и речек, потому что велика наша Родина, и сколько по ней ни броди, всё будешь находить что-нибудь новое, интересное.
4,6(60 оценок)
Ответ:

Помещики являются предметом пристального внимания Н.. А. Некрасова. Он  оценивает их с  крестьянской  позиции, замечая под  приглаженной внешностью и сладкой улыбкой черты  жестокости, лицемерия, бездушия.Целая галерея образов помещиков проходит перед   нами.

Помещики ничего не делают, потому  что  привыкли просто пользоваться " крещеной собственностью ". Они привыкли казнить и миловать без всяких правил.

Вот как вспоминает о Оболт - Оболдуев :

Закон — моё желание!  

Кулак — моя полиция!  

Удар искросыйительный,  

Удар зубодробительный,  

Удар скуловорррот!..  

Вот отменили крепостное право, и  баре стали рубить парки, разбирать  дома, потому что  ломать - не строить.

 Некрасов  со смехом относится к бывшим хозяевам  жизни  и   дает им говорящие фамилии : Оболт - Оболдуев, Утятин ( последыш ). Также интересны их характеристики. Утятин " весь век чудил , дурил". А после перемен   пытается руководить даже их личной жизнью.

Например , он считает, что  вдову  Терентьеву нужно выдать замуж за Гаврилу Жохова и  поправить им избу. При этом он забывает , что вдовушке семьдесят, а жениху - всего шесть лет.


Человека не в себе он назначает сторожем, а пастухам велит  приучать стадо " к молчанию", ибо коровы будят барина.  Все эти приказы вызывают недоумение, да и сам он, даже внешне, смешон :


Нос клювом, как у ястреба,  

Усы седые, длинные  

И — разные глаза:  

Один здоровый, светится,  

А левый — мутный, пасмурный,  

Как оловянный грош!  

Еще персонажи... Самодур и  помещик Шалашников. Он покоряет  крепостных  только " воинскою силою . " Немец Фогель ... Этот человек  вообще отправляет на каторгу крестьян, обирая их...

Неуважение к труду и к тем, кто  создает материальные блага,  спесивость, жестокость - вот  главные качества помещиков , показанных в поэме.

Барин и мужик - вечно противостоят другу, а потому нет и не может быть счастливых крестьян, пока жируют " господа".

4,5(39 оценок)
Новые ответы от MOGZ: Литература
logo
Вход Регистрация
Что ты хочешь узнать?
Спроси Mozg
Открыть лучший ответ