По словам автора(цитирую) Хлестаков несколько приглуповат и, как говорят, без царя в голове.
Он (цитирую) говорит и действует без всякого соображения. Но его легкомыслие и глуповатость «срывать цветы удовольствия», абсолютно не задумываясь заранее о последствиях.
В Петербурге он проматывал деньги отца, по пути домой проигрывает все в карты, и поэтому берет взаймы у городничего, не собираясь возвращать долг.
«Вы, может быть, думаете, что я только переписываю; нет, начальник отделения со мной на дружеской ноге». Хлестаков проговаривается: можно догадаться, что он-то как раз занимался переписыванием.
неясень - дерево
пиратская - бухта
небольшая - река