ответ:
тема.
в переводе с греческого тема - это то, что положено в основу. иными словами, тема - это предмет авторского изображения, те явления и события, на которые автор хочет обратить внимание читателя
идея.
идея произведения неразрывно связана с его темой и тот пример влияния романа на читателя, что я описал выше в 4 пункте нереален, если автор уделил внимание лишь теме, а об идее и думать забыл. впрочем, если автора волнует тема, то идея, как правило, осмысляется и прорабатывается им с таким же вниманием.
Судя по тому, что Татьяна
" ...в семье своей родной
Казалась девочкой чужой.
Она ласкаться не умела
К отцу, ни к матери своей"
ее мать не имела влияния на ее образ мыслей, привычки и нрав. Впрочем, у них была одна общая склонность - чтение: Татьяна "влюблялася в обманы
И Ричардсона и Руссо", и ее мать "была сама
От Ричардсона без ума".
Скрытная и молчаливая Татьяна скорее сделает поверенной своего сердца старушку-няню, чем родную мать.
NB! В таком важном вопросе, как брак, Татьяна все же поступает по совету матери:
Меня с слезами заклинаний
Молила мать; для бедной Тани
Все были жребии равны...
Я вышла замуж.
Хотя ее согласие на брак с генералом скорее следствие равнодушия к собственной судьбе после отказа Онегина, нежели дань дочернему послушанию.
Таким образом, влияние матери Татьяны и Ольги на старшую дочь было незначительно.
