Роман "Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский" переведен на все европейские языки ,и является одной из популярнейших книг мировой литературы(роман занимает второе место после Библии по объему общемирового тиража)
Образ Дона Кихота был воспринят многочисленными исследовантелями как архетип человеческой природы,истолкован как психоогическая категория,породив даже филасофское понятие-донкихотство.
По некоторым данным непосредственно перед смертью Сервантес подстригся в монахи,что противоречит версии его отлучения от церкви в бытность интедантом "Непобедимой армады"
Рикки-Тикки-Тави - мангуст , главный герой.
Наг и Нагайна - индийские кобры.
Мальчик Тедди , отец Тедди и Элис, мать Тедди - семья англичан , живущих в Индии.
Чучундра - "мускусная крыса" - в действительности , "гигантская белозубка". Чучундра боится кобр Нага и Нагайны и Рикки-Тикки-Тави в борьбе с ними.
Дарзи - птичка-портной , восхвалявший Рикки-Тикки в своих песнях
Жена Дарзи - супруга птички Дарзи Рикки в борьбе с Нагайной.
Чуа - местная крыса , упоминаниемая Чучундрой.
Карайт - маленькая ядовитая змея (ленточный крайт).