Медовары готовят свой напиток - вересковый мед.
Шотландский король захватывает земли.
Он безжалостно убивает практически всех: поле с вереском усеяно мертвыми телами.
Приходит лето, зацветает вереск, а мед варить некому.
Поданные короля отыскивают двух уцелевших медоваров - юношу и старца.
Король готов их пытать, пока они не выдадут тайну напитка.
Старец просит убить юношу в обмен на рецепт, ему стыдно ее выдавать при свидетелях.
Король убивает юношу.
Старец готов умереть, он ничего теперь не боится.
Он схитрил, переживал, что сын выдаст тайну.
