Перший том був написаний Овідієм під час проходження до місця заслання. [5] Овідій звертається до скорботної дружині, друзям - справжнім і помилковим, а також до своїх попередніх творів, як наприклад «Метаморфози». Овідій захищає себе і свій твір звертаючись до багатьох знаменитих поетів, які зачіпали ту ж саму тему, що і він тепер - Анакреонт, Сапфо, Катулл і навіть Гомер і Евріпід. Він описує своє важке подорож в дальній куток Римської імперії, попутно порівнюючи його з посиланнями Енея і Одіссея, а також вибачається за недоліки свого твору
Байки Езопа мають свою родзинку. Їх основу складає народна байка з довгою історією. Вони представляють побутові живі сценки. Його твори часто спотворювалися. Спершу його переказував римський байкар Федр, потім грецький письменник Бабрій і Лафонтен, Дмитрієв, Ізмайлов. Езопа часто зображували горбатим і невисоким старцем, також відомо, що він шепелявив. Подейкували, що він мав відразливу зовнішність. Він є родоначальником жанру байки і художньої мови іносказань, названої в його честь – езопова мова. Байки Езопа, яких є близько 400, несуть особливу функцію. Вони підштовхують слухача до роздумів. Коло персонажів байок Езопа є доволі широким: понад 80 різновидів рослин і тварин, близько 30 людських професій, десятки богів та міфологічних постатей.
