М
Молодежь
К
Компьютеры-и-электроника
Д
Дом-и-сад
С
Стиль-и-уход-за-собой
П
Праздники-и-традиции
Т
Транспорт
П
Путешествия
С
Семейная-жизнь
Ф
Философия-и-религия
Б
Без категории
М
Мир-работы
Х
Хобби-и-рукоделие
И
Искусство-и-развлечения
В
Взаимоотношения
З
Здоровье
К
Кулинария-и-гостеприимство
Ф
Финансы-и-бизнес
П
Питомцы-и-животные
О
Образование
О
Образование-и-коммуникации
anastasia1medvedeva
anastasia1medvedeva
14.06.2020 22:18 •  Литература

Как вы думаете почему набоков изменил имя девочки в своем переводе алиса в стране чудес

👇
Ответ:
JafarSafarov
JafarSafarov
14.06.2020
sorry
I am so happy
4,6(49 оценок)
Открыть все ответы
Ответ:
mimidoghoz
mimidoghoz
14.06.2020
Любви не случилось потому что она с самого начала не была взаимной. Лизу грело настоящее теплое чувство, то как Эраста похоть.
Лиза, не смотря на свою всегда была верна Эрасту и отдалась ему, несмотря на последствия.
Для Эраста чувства были поверхностными, после проигрыша денег в карты, он сразу нашел для себя богатую вдову не думая о чувствах девушки. Поэтому он и не думал как то защищать не то что любовь, а само теплое отношение к ней.
Лиза могла остаться в живых, просто она не ожидала такова предательства, по сути от самого любимого ею человека.
Она могла просто жить дальше с другим, или простить его.
Такой случай связан с ее потрясением, а так как ее мать была больна ( или хотя бы другой близкий человек) , и не было рядом чтобы образумить, то это и случилось.
4,8(68 оценок)
Ответ:
artemterebenin
artemterebenin
14.06.2020

Розповідь Джеймса Олдріджа «Останній дюйм» справив на мене сильне враження. Від першого до останнього рядка знаходишся в напрузі. Затамувавши подих, стежиш за долею героїв. Про що це оповідання? Я думаю, про подолання напруги у відносинах між батьком і сином, подоланні своїх власних слабкостей, невпевненості в собі, подоланні нелюдських перевантажень, які випали на долю десятирічного хлопчика ... Герої оповідання - Бен і Деві - навіть не припускали, які випробування чекають їх в Акулячої бухті! Те, що сталося з ними там, змінило багато в їх відносинах. На початку розповіді ми бачимо, що між батьком і сином немає розуміння. Таке, на жаль, буває. Але чому Бен такий суворий? Відповідь ми знаходимо в тексті. Він військовий льотчик, який присвятив двадцять років улюбленої, але надзвичайно небезпечної професії. Обставини складаються так, що Бен залишається без роботи. Тепер він змушений шукати можливість заробити, адже у нього сім'я. У пошуках грошей він повинен багато подорожувати, довго не бачити дружину і сина. Звиклий до постійного ризику, він погоджується на небезпечні підводні зйомки, так як за це обіцяли добре заплатити. Якби Бен поділився своїми проблемами з сином, можливо, не було б такого відчуження у їхніх стосунках ?! Але Деві не розуміє, чому батько так різкий з ним. Йому здається, що він його не любить. Деві відчуває себе незатишно поруч з батьком. Він переляканий і напружений. У бухті це напруга зростає. Тепер він відчуває страх за батька, за себе ... Його чутливість допомагає краще зрозуміти ситуацію, першим відчути небезпеку. Як ми вже знаємо, Деві турбувався не дарма ... Нещасний випадок змусив Бена змінити своє ставлення до сина. Його турбує те, що хлопчик може залишитися один і його навряд чи знайдуть. Перемагаючи біль, він намагається виглядати в очах сина спокійним і розважливим. Він боїться налякати Деві, тому не говорить відразу про свій план порятунку. Він бачить, як важко зараз синові, знаходить тепер ті слова, які Деві хотів почути від нього давно, і вдячний йому за це. Деві розуміє, що батько турбується про нього. Автор показує, як Деві долає власну слабкість, розуміючи, що ризикувати варто для порятунку людини ... У житті кожного з нас настають вирішальні хвилини і залишаються останні дюйми. Автор вчить нас, що, «долаючи цей останній дюйм», ми повинні пам'ятати про тих, хто знаходиться поруч з нами. «Останній дюйм» допоміг мені по-новому поглянути на багато проблем, що здавалися мені складними, допоміг розібратися в своїх непростих відносинах з батьками. Мені здається, що я подолав свій «останній дюйм за це Бену, Деві і чудовому письменнику Джеймсу Олдріджу.

4,8(92 оценок)
Новые ответы от MOGZ: Литература
logo
Вход Регистрация
Что ты хочешь узнать?
Спроси Mozg
Открыть лучший ответ