План пересказа
1) Композитор Эдвард Григ любил проводить осень в лесах около Бергена.
2) Однажды Григ встретил в лесу дочь лесника, но у него не нашлось, что ей подарить.
3) Григ проводил Дагни до дома и решил посвятить ей музыкальное произведение, которое он напишет к ее восемнадцатилетию.
4) Дом Грига совсем пуст и похож на жилище дровосека.
5) Больше месяца писал Григ музыку для Дагни Педерсен.
6) Григ во время работы представлял себе Дагни, картины скандинавской природы, реальных людей и сказочных героев.
7) Когда Дагни исполнилось восемнадцать, она приехала погостить к тете Магде.
8) Дагни часто ходила в театр, но очень переживала от увиденного, тогда тетя предложила посетить концерт для разнообразия.
9) Во время концерта Дагни вдруг услышала, что со сцены прозвучало ее имя.
10) Все узнали, что Григ посвятил Дагни свое сочинение — это был был подарок, который он обещал ей через десять лет.
на русском:
Жили-были дед да бабка, их жизнь была обычной ничем не премичалась. Вдруг в окне они видят что на улице весь мороз затих, смотрят-смотрят и приведалось им необычное создание. К ним прискакал зайчик, они вышли на улицу, пустили в дом и накормили морковкой, а также дали водичку теплую выпить. После этого этот маленький крохотный зайченок остался у них.
на казахском:
Бір кездері атасы мен әжесі өмір сүрген, олардың өмірі қарапайым және сәтсіз болған емес. Кенеттен терезеден олар аяздың көшеде өліп жатқанын көреді, олар қарап жатыр, қарап жатыр және оларға ерекше бір тіршілік иесі әкелінді. Қоян оларға мініп, олар сыртқа шығып, үйге кіріп, сәбіз тамақтандырып, жылы су ішті. Осыдан кейін бұл кішкентай кішкентай қоян оларда қалды.
