«с ней шепчется ветер, зеленые ветви лаская», «поют они песни про славу морской царь-девицы», «ты пылен и желт – и сынам моим свежим не пара».
В феврале 1852 года, находясь в Петербурге, И.С. Тургенев услышал о смерти Н.В. Гоголя. Потрясённый этим событием до глубины души, Тургенев написал некролог и отослал его в редакцию «Петербургские ведомости» . Но статья Тургенева была запрещена цензурным комитетом.
Пытаясь обойти запрет, Тургенев поместил свою статью в «Московских ведомостях» за подписью «Т…в». Тут же началось следствие по этому делу, в итоге Тургеневу был вынесен приговор: «…за явное ослушание посадить его на месяц под арест и выслать на жительство на родину под присмотр» .
16 апреля 1852 года Тургенев был взят под стражу и отправлен в . В ссылке Тургенев провёл полтора года.
шепчется ветер
качаются райские птицы
И так говорит он: "Я бедный листочек дубовый... "
увял от зноя и горя
приюта он молит с тоскою
корни умывает холодное море
начто мне тебя?.. ты пылен и жёлт