Nach dem Schulabschluss möchte ich Dolmetscher werden. Meine Klassenkameraden denken noch über die Berufswahl nach, aber ich habe schon diese Entscheidung getroffen.
Englisch und Russisch sind meine Lieblingsfächer in der Schule. Sie fallen mir wirklich leicht. Ich finde Grammatik nicht schwer und ich kann leicht neue Wörter im Gedächtnis behalten. Vor 2 Jahren habe ich am Programm "Schulaustausch" teilgenommen. Ich flog nach Kanada, um Englisch besser zu lernen. Während der Fahrt sah ich das neue Land, traf neue und interessante Leute, machte viele Ausflüge und erweiterte meinen Horizont. Diese Reise beeinflusste meine Berufswahl.
Im Sommer plane ich noch eine Fahrt ins Ausland, zu unternehmen. Ich möchte mit Muttersprachlern sprechen, denn der Teil " Hören " ist der schwerste Teil . Und ich möchte mich gut auf die Prüfungen vorbereiten.
Fremdsprachenkenntnisse geben heute gute Möglichkeit, einen guten Job zu finden,oft ins Ausland zu fahren und etwas Neues zu erfahren.
Außerdem finde ich diesen Beruf interessant und hochbezahlt. Aber in diesem Beruf gibt es noch andere Seiten.
Der Mensch, der auf diesem Gebiet arbeiten will, soll verstehen, dass er manchmal in der Nacht arbeiten kann. Manchmal kann er eine Delegation oder einen Kunden ins Geschäft oder sogar in die Bar begleiten.
Deshalb muss Dolmetscher viele persönliche Eigenschaften haben. Der Dolmetscher muss höflich, aufmerksam, verantwortlich, freundlich, humorvoll und gleichzeitig taktvoll sein. Der Dolmetscher muss fremde Sprache schnell verstehen, alles korrekt übersetzen und eine Antwort geben.
Nach meiner Meinung passt dieser Beruf mir und ich werde ein guter Spezialist auf diesem Gebiet sein.
Каждый человек хотя бы раз в жизни задумывался о том, какое место в мире он занимает. И ответ на этот вопрос не так легко найти как кажется на первый взгляд. Для того, чтобы занимать хотя бы сотую часть этого пространства, не достаточно просто родиться и проживать свою жизнь согласно установленным стандартам. Необходимо уделять ему хотя бы минимум своего внимания и отдавать ему хотя бы малую часть того, что ты можешь предложить. Многие люди заблуждаются, когда понимают под миром космос, вселенную, ну и,в конце концов, планету Земля. Мир это нечто иное. Мир - это окружающая нас действительность. А чтобы определить в нём своё место, необходимо ответить на вопрос "Кто я", и тогда всё встанет на свои места. Кто же я? Этот вопрос я задаю себе чуть ли не каждый день. Но ответа на этот вопрос до конца я не могу найти. Поэтому определить своё место в мире в двойне сложней. Ведь я всего лишь человек, который ограничен рамками, поставленные обществом и поэтому живущий по его законам. Всё чаще я прихожу к выводу, что я всего лишь винтик в огромной системе, который имеет своё определённое назначение. Нет, я не хочу принизить значение своего существования, номеня разрывают противоречивые мысли. С одной стороны, я ощущаюсь себя уникальным человеком (хотя кто себя так не ощущает), который может дать многое и который не хочет быть в тени. Но с другой - понимаю, что я одна из многих... Я с уверенностью могу сказать, что каждый человек имеет своё место в мире. И я не являюсь исключением. Но каково же оно и в чём оно заключается ещё предстоит выяснить. Мне кажется, что в этом и заключается смысл существования - в поиске своего места в этом мире.
Nach dem Schulabschluss möchte ich Dolmetscher werden. Meine Klassenkameraden denken noch über die Berufswahl nach, aber ich habe schon diese Entscheidung getroffen.
Englisch und Russisch sind meine Lieblingsfächer in der Schule. Sie fallen mir wirklich leicht. Ich finde Grammatik nicht schwer und ich kann leicht neue Wörter im Gedächtnis behalten. Vor 2 Jahren habe ich am Programm "Schulaustausch" teilgenommen. Ich flog nach Kanada, um Englisch besser zu lernen. Während der Fahrt sah ich das neue Land, traf neue und interessante Leute, machte viele Ausflüge und erweiterte meinen Horizont. Diese Reise beeinflusste meine Berufswahl.
Im Sommer plane ich noch eine Fahrt ins Ausland, zu unternehmen. Ich möchte mit Muttersprachlern sprechen, denn der Teil " Hören " ist der schwerste Teil . Und ich möchte mich gut auf die Prüfungen vorbereiten.
Fremdsprachenkenntnisse geben heute gute Möglichkeit, einen guten Job zu finden,oft ins Ausland zu fahren und etwas Neues zu erfahren.
Außerdem finde ich diesen Beruf interessant und hochbezahlt. Aber in diesem Beruf gibt es noch andere Seiten.
Der Mensch, der auf diesem Gebiet arbeiten will, soll verstehen, dass er manchmal in der Nacht arbeiten kann. Manchmal kann er eine Delegation oder einen Kunden ins Geschäft oder sogar in die Bar begleiten.
Deshalb muss Dolmetscher viele persönliche Eigenschaften haben. Der Dolmetscher muss höflich, aufmerksam, verantwortlich, freundlich, humorvoll und gleichzeitig taktvoll sein. Der Dolmetscher muss fremde Sprache schnell verstehen, alles korrekt übersetzen und eine Antwort geben.
Nach meiner Meinung passt dieser Beruf mir und ich werde ein guter Spezialist auf diesem Gebiet sein.