Сwirtschaftliche entwicklung russlands die wirtschaftliche entwicklung russlands nach der auflösung der sowjetunion war von einem einbruch der produktion charakterisiert. der übergang von der planwirtschaft zu einer richtigen marktwirtschaftlichen ordnung war sehr schwierig. seit überwindung der finanzkrise des jahres 1998 wuchs die russische wirtschaft bis 2008 wieder mit angegebenen raten zwischen 5 und 10 %. von der finanzkrise, die im sommer 1998 mit der abwertung des rubels ihren höhepunkt erreichte, erhöhte sich die russische volkswirtschaft schneller als von experten in verschiedenen ländern erwartet wurde. das russische bruttoinlandsprodukt konnte seit 1999 jährlich zwischen 5 und 10 % zunehmen. aber erst 2007 war der produktionseinbruch ausgeglichen. nach einer steigerung des bruttoinlandsprodukts um 8,1 % wurde der erhaltene produktionsstand des jahres 1989 übertroffen. aber energiepreise und rohstoffpreise bestimmen die wirtschaftliche entwicklung der exporterlöse. auf internationalen märkten von fertigerzeugnissen in der ganzen welt konnte die russische wirtschaft nur in wenigen bereichen wie zum beispiel der rüstungswirtschaft produzieren. запомните значение следующих слов: die entwicklung развитие die auflösung распад der einbruch резкое падение die überwindung преодоление17 die abwertung понижение курса das bruttoinlandsprodukt внутренний валовой продукт die rohstoffpreise цены на сырье das fertigerzeugnis готовое изделие die rüstungswirtschaft оборонная промышленность к тексту 1. выпишите из текста глаголы в настоящем времени (präsens), определите неопределенную форму (infinitiv) каждого из них. 2. выпишите из текста сложноподчиненные предложения, найдите в придаточных предложениях соединительные союзы, переведите эти предложения. 3. выпишите из текста предложения в страдательном залоге (passiv), переведите эти предложения. 4. выпишите и переведите предложения с модальными глаголами. 5. выпишите и переведите сочетания существительных с определе-ниями. 6. выпишите сложные существительные, подчеркните в них основное слово, затем переведите их (при анализе и переводе учитывайте, что последнее слово является основным, а предшествующее поясняет его). 7. выпишите из текста три прилагательных, к ним степени сравнения. 8. перепишите текст и переведите его письменно. 9. составьте на языке краткое сообщение о своей биографии
Экономическое развитие России.
Экономическое развитие России после развала СССР характеризовалось прорывом в производстве. Переход от плановой экономики к правильному рыночному порядку был очень затруднителен.После преодоления финансового кризиса 1998 года российская экономика снова возраста,вплоть до 2008 года с указанной нормой от 5 до 10%.После экономического кризиса ,который начался летом 1998 года обвалом рубля до максимума,национальная российская экономика поднималась быстрее,чем прогнозировали эксперты разных стран.Валовой национальный продукт России с 1999 года занял позицию между 5% и 10%.Но лишь в 2007 было уравновешено вторжение производства.После повышения валового национального продукта до 8,1% состояние производства достигло уровня 1989 года.Но цены на электроэнергию на сырьё определяли рост экспортной выручки.Международный рынок готовой продукции всего мира мог поставлять лишь небольшое кол-во продукции,как,например,оборонную часть экономики.