Question

Выполнить по языку.. определите какой порядок слов имеют следующие предложения. предложение переведите. 1) heute geht meine schwester ins lnstitut. 2) sie arbeitet und studiert zugleich. 3) am lnstitut studieren viele studenten. 4) um 6 uhr abends beginnt die vorlesung in mathematik. 5) sie übersetzen texte aus deutschen zeitschriften 6) der betrieb erzeugt fernsehapparate 7) seit diesem jahr sind wir fernstudenten составьте повествовательные предложения в двух вариантах (с прямым и обратным порядком слов) предложение переведите. 1) am lnstitut,ich,studiere. 2) heute,zwei vorlesungen, hat, die gruppe. 3) den text, die studentin, gut, übersetzt. 4) wir,heute abend, arbeiten,mit dem tonbandgerät. 5) eine kontrollarbeit,sie, jetzt, schreiben. 6) die studenten, eine vorlesung im fernsehen, hören, im auditorium. 7) lesen, verschiedene deutsche zeitungen, sie

Answer 1

1) Heute geht meine Schwester ins lnstitut. обратный Сегодня моя сестра идет в институт
2) Sie arbeitet und studiert zugleich. прямой Она работает и учится одновременно
3) Am lnstitut studieren viele Studenten. обратный В институте учится много студентов
4) Um 6 Uhr abends beginnt die Vorlesung in Mathematik. обратный В 6 часов вечера начинается лекция по математике
5) Sie übersetzen Texte aus deutschen Zeitschriften прямой Они переводят тексты из немецкого журнала
6) Der Betrieb erzeugt Fernsehapparate прямой Предприятие производит телевизоры
7) Seit diesem Jahr sind wir Fernstudenten  обратный  С этого года мы - студенты-заочники

1) Ich studiere am Institut. Am lnstitut studiere ich. Я учусь в институте. 
2) Die Gruppe hat heute zwei Vorlesungen. Heute hat die Gruppe zwei Vorlesungen. У группы сегодня две лекции.
3) Die Studentin übersetzt den Text gut. Den Text übersetzt die Studentin gut. Студенты хорошо переводят текст.
4) Wir arbeiten heute abend mit dem Tonbandgerät.  Heute abend arbeiten wir mit dem Tonbandgerät. Сегодня вечером мы работаем по магнитофону.
5) Sie schreiben jetzt eine Kontrollarbeit. Jetzt schreiben sie jetzt eine Kontrollarbeit. Они пишут сейчас контрольную работу
6) Die Studenten hören eine Vorlesung im Fernsehen im Auditorium. Eine Vorlesung im Fernsehen hören die Studenten im Auditorium. Студенты слушают в аудитории лекцию по телевизору
7) Sie lesen verschiedene deutsche Zeitungen. Verschiedene deutsche Zeitungen lesen sie. Они читают различные немецкие газеты