Musterstadt, den 10. Dezember 2019 (впишите свой город!)
Lieber Felix,
vielen Dank für deinen lieben Brief, ich habe mich darüber sehr gefreut! Mir geht es gut. Im Sommer habe ich auch mein erstes Praktikum. Ich mache mein Praktikum in unserer Bibliothek. Du weißt ja, dass ich gern lese. Aus diesem Grund (по этой причине) freue ich mich, dort mein Praktikum zu machen. Du hast natürlich recht, dass die Berufswahl eine sehr wichtige Rolle spielt, weil der Beruf und die Arbeit das zukünftige (будущую) Leben bestimmen (определяют). Ich habe mir schon darüber Gedanken gemacht (я уже об этом думал). Wenn ich mich nicht täusche (если я не ошибаюсь) , habe ich dir bereits über meinen Traumberuf geschrieben. Ich möchte Medizin studieren und Arzt werden. Es ist so wichtig, wenn man den Menschen helfen kann! Ich möchte ein Arzt für innere Medizin (терапевт) werden. Du fragst mich, was für mich bei der Berufswahl ausschlaggebend (решающее) ist. Da werde ich dir eindeutig (однозначно) diese Frage beantworten: die Hilfeleistung (оказание поддержат) mich bestimmt (определенно) bei meiner Berufswahl. Ich bin aber sicher, dass sie mit meiner Entscheidung einverstanden werden. Außerdem (кроме того) sind meine Eltern auch Ärzte, denen ihr Beruf gefällt und die ihren Beruf sehr wichtig finden.
Ich wünsche dir erfolgreiches Praktikum. Schreib mir bald, wie es verlaufen ist, denn dein Praktikum interessiert mich sehr.
Ich warte auf deinen Brief.
Dein Alex
В письмах ЕГЭ имеет большое значение не только ответ на все заданные вопросы, но и связность текста, а именно коннекторы - соединительные элементы (союзы, союзные слова, в частности, желательны и двойные союзы/ соединительные наречия - nicht nur..., sondern auch/ entweder...oder... и т.д./ приветственные формулы, вступление, основная часть...)...
Давайте составим "скелет" сочинения на русском. Я буду опираться на собственную жизнь.
1.У меня мало свободного времени, потому что я постоянно занята. Утром я в школе, в обед мне удаётся прийти домой, поесть и начать делать мои уроки или готовиться к каким-нибудь тестам и олимпиадам. После этого я иду на свою тренировку, а вечером, приготовив портфель на завтра, ложусь спать.
2. В субботу и воскресенье я нахожу немного свободного времени. Несмотря на то, что школа в субботу заканчивается в 15.00, у меня нет вечером тренировки, а на следующий день не надо готовиться к школе. Я просто прихожу домой, обедаю и сажусь делать уроки. После этого, когда наступает вечер, я смотрю телевизор с родителями/играю в компьютер/отдыхаю. В воскресенье я встаю рано, завтракаю, иду с мамой в бассейн и дома. Убираюсь в комнате, мою посуду, поливаю цветы. После этого я могу отдохнуть, пойти гулять с друзьями, поиграть в компьютер, посмотреть телевизор или повторить всё к школе.
Теперь переведём некоторые словосочетания, которые бы написать это сочинение:
— Ich habe wenig (viel) Freizeit. У меня мало (много) свободного времени.
— Ich bereite mich auf die Schule vor. Я готовлюсь к школе.
— aufstehen. Вставать.
— Computer spielen. Играть в компьютер.
— sich erholen. Отдыхать.
— fernsehen. Смотреть телевизор. "Fern" отделяется.
— das Buch lesen. Читать книгу.
— mit den Freunden spazierengehen. Гулять с друзьями "Spazieren" отделяется.
— das Geschirr waschen. Мыть посуду.
— Musik hören. Слушать музыку.
С этих словосочетаний можно составить небольшое сочинение. Я не знаю, как Вы проводите своё свободное время, но, надеюсь, смогла Вам Попробуйте потренироваться в написании сочинений сами. =) Если что-то не так, напишите.