Причастный оборот - распространенное причастие (причастие с зависимыми словами).
3) На посветлевшем небе резко вырисовывалась плавно колышущаяся верхушка березы.
Не обособленный причастный оборот. Обособлялся бы, если бы определяемое слово верхушка, находилось перед ПО.
3) На посветлевшем небе резко вырисовывалась плавно колышущаяся верхушка березы.