Сходи-ка ты, доченька, в магазин
Объяснение:
Во-первых, доченька - обращение, которое всегда выделяется запятыми с двух сторон. Во-вторых, во всех остальных предложениях ставится одна или в целом отсутствует запятая. Рассмотрим их:
Весной голые прутики на берегу расцветут и превратятся в чудесные кусты вербы - простое предложение с однородными сказуемыми, запятые не нужны
Тихо ночь ложится на вершины гор, и луна глядится в зеркало озер... - сложносочиненное предложение, запятая разделяет простые части
Рано появилась луна и нарушила мир совы - также простое предложение с однородными сказуемыми
