В вольере резвились лисята, волчата, обезьянки. Я не выдержала, подбежала к клетке. В незнакомом месте выдра Ная не растерялась, бросилась в воду, ныряла, кувыркалась, плавала. Ная нетерпеливо стрекотала, бегала перед дверью, лезла на руки, ласкалась. Толя и я всячески служителям зоопарка. Я тихонько вышла из клетки и закрыла за собой дверь. Глазки её беспокойно искали меня среди публики, но не находили. Выдра скучала, просилась из комнаты в коридор, из коридора лезла в комнату и искала свободу. Сын тосковал по Нае, а в зоопарк не пошёл.
Лауреатом премии имени Юрия Казакова стала Ирина Полянская, чей рассказ "Утюжок и мороженое" жюри сочло лучшим. Как и в рассказах Мамедова и Притулы, основной сюжет здесь не внешний, а внутренний. Несмотря на событийную насыщенность, суть рассказа Полянской не в этих слабо, на первый взгляд, связанных между собой подробностях, а в едва уловимых психологических деталях, во взаимном расположении персонажей друг относительно друга на какой-то огромной шахматной доске.Рассказ Полянской выстроен как воспоминание героини о своем детстве, о своей семье, о своем городе. И о том, как однажды, отправившись с бабушкой и сестрой на прогулку (у сестры денег не было, бабушка забыла кошелек дома), она не купила им мороженое. Но настоящая развязка упрятана в середину рассказа, в скобки, туда, где описывается сон, всю жизнь снящийся героине:Весь город свертывается и утекает в какую-то подробность - в киоск с мороженым возле кинотеатра "XX партсъезд". Рядом со мною сидят люди, которых я хочу угостить мороженым, но ни разу мне это не удалось: ищу мелочь в темном кармане до тех пор, пока сама не закачусь в эту тьму, а потом грустно стою на почте и отправляю немного денег Рите и ничего бабушке, потому что и во сне, и наяву помню, что в той стране, где она теперь обитает, деньги недействительны...