В русском языке слова "подшумывает" нет, следовательно для какого-то сочинения или изложения и т.п. это словосочетание не уместно. Но в обычном, не официальном, разговоре вы можете использовать данное выражение.
День стоял не жаркий,а весьма прохладный.(противопоставление) День стоял нежаркий,но довольно ветреный. Лицо у Максима невеселое,но очень привлекательное(проверочное словно "влечь") и одухотворенное(проверочное слово "творчество"). Рыбница-река небольшая,но очень бурная и неугомонная. Ольга купила сумку недорогую,но удобную и довольно(проверочное слово "вдоволь") вместительную(проверочное слово "место"). Не обычный пейзаж раскрылся перед путешественниками,а очень странный,экзотический(проверочное слово "экзотика").(противопоставление)
Употребление мягкого знака в конце существительных после шипящих.
Ь в конце существительных после шипящих пишется у существительных женского рода 3 склонения. Примеры: вещь, молодежь, глушь.
Ь в конце существительных после шипящих не пишется у существительных мужского рода 2 склонения. Примеры: шалаш, сторож, товарищ, врач.
У существительных множественного числа в родительном падеже, оканчивающихся на шипящую. Примеры: тучи — род. п. (чего? ) туч; дачи — род. п. (чего? ) дач; задачи — род. п. (чего? ) задач; рощи — род. п. (чего? ) рощ.