Потому что язык полностью отражает культурные особенности народа, его самосознание, национальную психологию, исторический опыт. в языке закодировано все, что нас окружает. даже какие-то общечеловеческие понятия в каждом языке, в каждой культуре, обретают свои оттенки смысла. хотя мы можем не задумываться об этом до момента, пока не столкнемся с другой культурой и другим языком. общий язык - это не просто передавать информацию. это "также понимать", "также чувствовать", когда у людей возникают одинаковые или похожие ассоциации. когда каждый на вопрос "великий русский поэт? " не задумываясь отвечает: "Пушкин". языковая общность в значительной мере создает общность культуры и мышления.
но вообще, я тебе сочувствую. эта тема, если ее полноценно раскрыть с примерами, потянет на диплом гуманитарного вуза со всеми постструктуралистскими заморочками. (тебе пока не надо вникать, что это такое). тема действительно сложная, ее довольно трудно изложить очень простым, школьным, языком.
Школьники должны относится к птицам дружелюбно и им в холода на пример, вывешивать зимой кормушки.Ведь если бы не птицы,то нам было бы сложнее.Вот та же самая кукушка,все её недолюбливают из за того,что она не строит собственного гнезда,а откладывает яйца в чужие гнёзда.Однако если бы не она,то наверняка лес был бы не таким здоровым,ведь она поедает ядовитых гусениц,которых не едят другие птицы.
Чел,не психуй ты так.Да и тем более всё это в интернете есть.Нужно просто немного поднапрячь извилины.
