!
Это слово словарное, потому что вторая А в корне безударная и ее проверить нельзя ни однокоренными словами, ни формами этого слова.
Какое бы слово с этим корнем БАРХАТ вы ни привели, везде эта буква останется безударной.
Только нужно приводить примеры слов, где ПОЛНОСТЬЮ есть этот корень (-бархат-), никакие типа бархаН - вообще не подходят.Слово "бАрхатница" произносится только с ударением на первом слоге. А неверное произношение бархАтница не может быть традиционным, так могут говорить в диалектах - с нарушением норм ударения.
Снежок - снег, снежный, заснеженный;
Голубок - голубь, голубиный, голубочек;
Свисток - свист, свистевший;
Снег - снежный, снежок;
Шажочек - шаг, шагать, вышагивающий;
Голубочек - голубок, голубь, голубиный;
Вечер - вечерний, вечереть;
Садик - сад, посадка, садовый.