Спільне:
1) Любовний трикутник ( Марічка-Іван-Палагна "ТЗП", Мавка-Лукаш-Килина "ЛП").
2) Одна дівчина з любовних трикутників приземлен ( Палагна, Килина), а інша - високодуховна (Марічка, Мавка).
3) Наявність різних міфологічних істот.
Відмінне:
1) Літературний рід ( "ТЗП" - епос, "ЛП" - драма )
2) Іван практично не зрадив Марічку, бо одружився з Палагна через те, що так треба було вести господарство, уже після смерті Марічки; Лукаш зрадив Мавку.
3) Мавка - лісова царівна, Марічка - звичайна дівчина.
Маруся Чурай
"Засвіт встали козаченьки
В похід з полуночі,
Заплакала Марусенька
Свої ясні очі..."
"Болить моя головонька від самого чола:
Не бачила миленького ні тепер, ні вчора,
Ой бачиться, не журюся, в тугу не вдаюся,
А як вийду за ворота, од вітру валюся.
Ой бачиться, що не плачу, самі сльози ллються:
Од милого нема людей, од нелюба шлються."
Гриць Бобренко
"Коли б же я знала, маляра б найняла,
Його біле личко та й намалювала.
Карі оченятка, котрі я любила,
його русі кудрі я б позолотила."
"Грицю, Грицю, до роботи! —
В Гриця порвані чоботи...
Грицю, Грицю, до телят! —
В Гриця ніженьки болять..."
"Чом ти мене не послухав, як тобі казала:
«Ходім, серце, повінчаймось, щоб мати не знала».
Ти все неньку свою слухав, мене покидаєш,
Покидаєш сиротину, Іншої шукаєш."
"Гей, ти, молоденький, голубе сизенький,
Не в правді живеш;
Минуєш мою хату і мої ворота,
До іншої йдеш."
Галя Вишняк
"Інша дівчина чорнобривая,
Та чарівниченька справедливая..."
"Котра дівчина чари добре знала,
Вона ж того Гриця та й причарувала."
