Умовні позначення
ĭ, ў - нескладові звуки й і в,
еи, ие, оу = наюлижені звуки, другий звук пишеться маленьким вгорі
* - пом'якшення, позначається апострофом
вживається /ў ж и в а й е ц': а/
внучці /ў н у ц': і/
зважся /з в а з' с' а/
у поїздці / у п оу й і з' ц' і/
невістці /н еи в* і с' ц' і/
жінці /ж* і н' ц' і/
вкупочці /ў к у п о ц': і/
на річечці /н а р' і ч еи ц': і/
візьметься /в* і з' м еи ц': а/
у сумочці /у с у м о ц': і/
народишся /н а р о д ие с': а/
наробишся /н а р о б ие с': а/
у казці /у к а з' ц' і/
кручею /к р у ч еи й у/
площею /п л о щ еи й у/
математичці /м а т еи м а т ие ц': і/
любляться /л' у б л' а ц': а/
кішці /к* і с' ц' і/
квочці /к в о ц': і/
землею /з еи м л е й у/
широкою /ш ие р о к о й у/
могутнім /м оу г у т' н' і м/
художнім /х у д о ж н' і м/
зеленій / з еи л е н' і ĭ/
жовтій /ж о ў т' і ĭ/
на подушці /н а п оу д у с' ц' і/
Мелашці /м еи л а с' ц' і/
коритце /к о р и ц': е/
По власному бажанні; по вині директора; комісія по питанням контролю; завдяки спільним зусиллям; в випадку невиконання; ви противному випадку; по стіканю терміну; згідно графіку; взяти до уваги; в адрес дирекції; не в силах виконати завдання; прийти по справі; по дорученню інспекції; по вимогам комісії; на наступний день; на протязі дня; не дивлячись на труднощі; оцінити гідно; по можливості скоріше; перемога в перевазі; не по адресу; по наявним відомостям; переміщатися по рингу; по наполяганню; інстркція по використанню; по спільній згоді; по розсуду начальства; по хворобі; надіслати по почті; по всім правилам; по закінченню часу; працювати по схемі
Олег покинув роботу та написав заяву по власному бажанню; Учень відпросився з занять по хворобі; по розсуду начальства робочий день було скорочено; по закінченню часу усі здали свої тести; робота повинна бути виконана по всім правилам.