ПЕРЕВОД: Одним серым утром Лена проснулась, но не могла открыть глаза. Все сё тело болело и горло тоже. В комнате было тепло, но ее ноги были холодными как лсд. Лена посмотрела на часы — было около 9 утра. Она не хотела вставать. В комнату вошла мама: «С днем рождение, золотце! Почему ты еще в кровати, дорогая? Что случилось? Все в порядке? Завтрак готов. Тебе нужно многое сделать. У пас сегодня вечеринка по случаю твоего дня рождения. не так ли?», — мама открыла шторы. Па улице было сыро и холодно. Лена и подумать не могла о вечеринке и праздничном торте. «Прости, мам. но я лучше останусь в кровати. И могла бы ты принести мне чаю?» Мама подошла к девочке и измерила температуру. Потом она сказала: «Хорошо, я принесу тебе горячего чаю с лимоном. Тебе от этого станет гораздо лучше». Лена была расстроена. Было обидно заболеть на свой день рождения. А теперь она не сможет пойти на свою собственную вечеринку, ведь правда? Лена вздохнула и погрузилась в сон...
Одним серым утром Лена проснулась, но она не мог открыть глаза. Все ее тело болит и у нее болит горло. Было тепло в комнате, но ее ноги были холодные, как лед. Лена посмотрела на часы -было около девяти часов,часы. Лена не хотела вставать. Ее мама пришла в комнату, "с Днем Рождения, дорогая! Почему ты все еще в постели, дорогой? Что,дело? С тобой все в порядке? Завтрак готов. Вы,надо многое сделать. Мы,ве получил ваш день рождения в этот день, нет мы?" Мама открыла шторы. Это было холодным и дождливым снаружи. Лена не мог даже подумать о партии и торт. "Извини, мама, но я,лучше оставаться в постели. И не могли бы вы принести мне чаю " Мама подошла к ней и взял ее температуры. Потом, она сказала, "ОК, я,принесем тебе горячий чай с лимоном. Он,доктор права заставлять вас чувствовать намного лучше." Лене было грустно. Жалко было заболеть на свой день рождения.И теперь она не сможет зайти в ее собственной партии,будет она? Лена вздохнула и уснула...
Одним серым утром Лена проснулась, но не могла открыть глаза. Все сё тело болело и горло тоже. В комнате было тепло, но ее ноги были холодными как лсд. Лена посмотрела на часы — было около 9 утра. Она не хотела вставать. В комнату вошла мама: «С днем рождение, золотце! Почему ты еще в кровати, дорогая? Что случилось? Все в порядке? Завтрак готов. Тебе нужно многое сделать. У пас сегодня вечеринка по случаю твоего дня рождения. не так ли?», — мама открыла шторы. Па улице было сыро и холодно. Лена и подумать не могла о вечеринке и праздничном торте. «Прости, мам. но я лучше останусь в кровати. И могла бы ты принести мне чаю?» Мама подошла к девочке и измерила температуру. Потом она сказала: «Хорошо, я принесу тебе горячего чаю с лимоном. Тебе от этого станет гораздо лучше». Лена была расстроена. Было обидно заболеть на свой день рождения. А теперь она не сможет пойти на свою собственную вечеринку, ведь правда? Лена вздохнула и погрузилась в сон...