Question

Open the brackets. tranlate into russian. 1. if l (to have) this rare book, i should lent it to you. 2. the dish would have been much more tasty if she (to be) a better cook. 3. if my friend comes to see me, i (to be) very glad. 4. he (not to phone) you if i had not reminded him to do that. 5. your brother (to become) much stronger if he took cold baths regularly. 6. if you (not to work) systematically, you’ll fail the exam. 7. if he (to be) more courageous, he would not be afraid. 8. if you (to put) the ice cream into refrigerator, it would not have melted. 9. they will be surprised if (to make) such a mistake in test. 10. if the fisherman had been less patient, he (not to catch) so much fish. 11. if i (to know) the result now, i would phone her immediately 12. if you (to put on) your glasses, you`ll see better 13. my brother wouldn't have missed so many lessons if he (not to hurt) his leg.

Answer 1

1. Если я (имею) эта редкая книга, я должен, предоставил его Вам. 
2. Блюдо было бы намного более вкусным если она (чтобы быть) лучший повар. 
3. Если мой друг приезжает, чтобы видеть меня, я (чтобы быть) очень доволен.
 4. Он (чтобы не позвонить) Вы, если я не напомнил ему делать это. 
5. Ваш брат (чтобы стать) намного более сильным, если он регулярно брал холодные ванны. 
6. Если Вы (чтобы не работать) систематически, Вы подведете экзамен. 
7. Если бы он (чтобы быть) более храбр, он не боялся бы. 
8. Если бы Вы (чтобы поместить) мороженое в холодильник, это не таяло бы. 
9. Они будут удивлены если (чтобы сделать) такая ошибка в тесте. 
10. Если рыбак был менее терпеливым, он (чтобы не поймать) так много рыбы.   
11. Если бы я (чтобы знать) результат теперь, я немедленно позвонил бы ей
12. Если Вы (чтобы поставить) Ваши очки, Вы будете видеть лучше
13. Мой брат не пропустил бы столько уроков если он (чтобы не причинить боль) его нога.