А вот как этот диалог выглядит на русском языке:
Джек: Ты какой-то бледный. Ты себя плохо чувствуешь?Гленн: Да так. Мне было плохо всю ночь, не мог спать.Джек: А что случилось? У тебя грипп?Гленн: Нет. Скорее всего, я что-то не то съел. Мы вчера вечером были в новом ресторане, и я, наверное, съел то, что не подходит моему организму.Джек: Это был новый ресторан на Гайд-стрит?Гленн: Да, это именно он. А почему ты спрашиваешь?Джек: Потому что на той неделе в этом ресторане был Джерри, а на следующий день ему было так же плохо, как и тебе.Гленн: Интересно…Службе здравоохранения следует проверить это место.Джек: Именно об этом я думаю. Два человека с похожей проблемой за такой короткий период времени – это не случайность
1. Conducting (Participle I, обстоятельство) the experiment they discovered a very interesting phenomenon. Проводя эксперимент, они открыли очень интересное явление.
2. The number of computers in the world is constantly growing (Participle I, часть сказуемого). Количество компьютеров в мире постоянно возрастает.
3. When offered (Participle II, обстоятельство) help, they accepted it eagerly. Когда им предложили они охотно приняли её.