Jim plays football every Saturday. — Джим играет в футбол по субботам. (это его привычка, действие происходит регулярно)
Jim is now playing football so he is not able to talk to you at the moment. — Джим сейчас играет в футбол, поэтому не может сейчас с вами поговорить. (именно в данный момент Джим занят футболом, который еще не закончился)
She is not working at the moment. — Она сейчас не работает.
I am reading a novel by Fedor Dostoevsky. — Я читаю роман Федора Достоевского. (подразумевается, что я начал его читать, но еще не закончил)
She is constantly swearing with her mother. — Она постоянно ругается с матерью.
They are moving to the other city. — Они переезжают в другой город.
1 January - the Euro introduced in non-cash transactions January 12 - Ousted Malian dictator Moussa traoré and his wife were sentenced to death for major theft January 24th - Columbia. A strong earthquake, over 700 dead, over 3,000 wounded January 25 - about a thousand people died because of the earthquake in Colombia. January 28 - Moscow hosted the final of the first international beauty contest "Miss Commonwealth" January 31 - the first part of the cult game series Silent Hill (the first video game in the genre of survival horror) 16 February in Tashkent (Uzbekistan) there was a terrorist attack — a series of explosions February 16 - in Belarus began the census On 20 February in Moscow in the Kremlin Palace the premiere of film Nikita Mikhalkov
