British people are very fond of sports. Sport is part of their normal life. The two most popular games are football and cricket.
Football, also called soccer, is the most popular sport in the United Kingdom. England, Wales, Scotland and Northern Ireland have their own Football Leagues and national teams. Games are played on Saturday afternoons from August to April. In addition to the FL games there a competition called the Football Association Cup. The Cup Final is played at Wembley Stadium (London) in May.
Cricket is considered to be the English National game. Its rules are very complicated. It is played by two teams of eleven men each, the player at a time tries to hit the ball with a bat. Golf is the Scottish national game. It originated in the 15th century and the most famous golf course in the world, known as the Royal and Ancient Club, is at St. Andrew’s.
Lawn tennis was first played in Britain in the late 19th century. The most famous British championship is Wimbledon, played annually during the last week of June and the first week of July.
Those are the most popular kinds of sport in the UK. But . there are many other sports such as rugby, swimming, golf, horse-racing and the traditional fox-hunting.
Объяснение: Перевод:
Британцы очень любят спорт. Он составляет часть их жизни. Два самых популярных вида спорта — футбол и крикет.
Футбол — самый популярный вид спорта в Соединенном Королевстве. В Англии, Уэльсе, Шотландии и Северной Ирландии есть футбольные лиги и национальные команды. Матчи проводятся каждую субботу с августа по апрель. Помимо игр футбольной лиги, существует чемпионат, называемый Кубком Футбольной Ассоциации. Финал Кубка проводится на стадионе Уэмбли (Лондон) в мае.
Крикет считается национальной английской игрой. Его правила очень сложны. Он играется двумя командами, по одиннадцать человек каждая; игрок пытается забить мяч битой.
Гольф — шотландская национальная игра. Он берет свое начало в XV веке, и самая известная в мире школа гольфа — Королевский и Древний Клуб, находится в Сант-Эндрю.
Теннис впервые появился в Британии в конце XIX века. Наиболее известный британский чемпионат — Уимблдон, который проводится ежегодно в последнюю неделю июня — первую неделю июля.
Это наиболее популярные виды спорта в Англии. Но существуют и другие, такие как: регби, плавание, гребля, скачки и традиционная охота на лис.
Величие Казимира III заключается именно в том, что он, несмотря на свою молодость, сразу понял положение вещей и наметил единственное средство падающего государства — мир с соседями и внутренние преобразования. Всё правление Казимира есть длинный ряд мирных договоров: с венграми (1334 год), чехами (Первый Вишеградский съезд, 1335 год; Вишеградский мир, 1336 год), немецким орденом (Калишский мир 1343 год). Нельзя сказать, что Казимир легко шёл на уступки: он отдавал лишь то, чего удержать не мог, не упуская случая завладеть тем, что было плохо защищено. Так, после смерти бездетного Болеслава Галицкого, Казимир, пользуясь несогласием бояр относительно выбора князя, в ходе войны за Галицко-волынское наследство овладел княжеством Галицким и склонил соседей (Венгрию и Литву) к признанию за ним нового приобретения.
My favourite film is a science fiction trilogy The Matrix. The first part was shot in 1999, the second and the third – in 2003. I like this movie because it is dynamic, captivating and deeply philosophical at the same time. In my opinion, any good movie should be a combination of a touching story, bright visualization and clever ideas.
The Matrix is a cyberpunk story. The setting is the future where intelligent machines have enslaved the humanity. People are held on gigantic plantations and are used as a source of energy. They cannot fight against their enslavers because they are connected to a virtual reality called the Matrix.
They think that they live in the peaceful twenty-first century. But there is a small group of rebels who managed to escape from the Matrix. They try to destroy the machines. The main character Neo also becomes one of the rebels and uses his special powers in this war. In the end, though, he and his love Trinity die and the world of machines continues to exist. The Matrix is directed by The Wachowskis – two talented and famous screenwriters and directors. Keanu Reeves, Laurence Fishburne and Carrie-Anne Moss play the roles of the main characters in the trilogy. The actors’ work is great, they show bright and plausible emotions. The computer visualization techniques are innovative (at the time) and very impressive.
I find the ideas of The Matrix deep and interesting. After watching the movie, I thought about it a lot. What if our world is a fake? If we have lived in a virtual reality from the first days of our life, how can we understand it? And finally, if we understand it, should we refuse from our ordinary life and fight? I think that these are deep philosophical questions. The Matrix is a grand movie that gave food for thought to millions of its viewers.
ПЕРЕВОД: Мой любимый фильм – научно-фантастическая трилогия «Матрица». Первую часть сняли в 1999 году, вторую и третью – в 2003. Мне нравится этот фильм, потому что он динамичный, захватывающий и в то же время глубокомысленный. На мой взгляд, любой хороший фильм должен сочетать в себе трогательную историю, яркую визуализацию и умные идеи.
«Матрица» – это история в жанре «киберпанк». Действие разворачивается в будущем, где разумные машины поработили человечество. Люди содержатся на гигантских плантациях и используются как источник энергии. Они не могут бороться со своими поработителями, потому что подсоединены к виртуальной реальности под названием «Матрица». Они думают, что живут в спокойном двадцать первом веке. Но есть небольшая группа мятежников, которым удалось выбраться из «Матрицы». Они пытаются уничтожить машины. Главный герой Нео также становится одним из мятежников и использует свои особые в этой войне. Правда, в итоге он и его возлюбленная Тринити погибают, а мир машин продолжает свое существование.
Матрицу снимали братья Вачовски – двое талантливых и известных сценаристов и режиссеров. Киану Ривз, Лоренс Фишбурн и Кэри-Энн Мосс исполняют роли главных персонажей в трилогии. Игра актеров великолепна, они показывают яркие и правдоподобные эмоции. Приемы компьютерной визуализации инновационные (для того времени) и очень впечатляющие. Я считаю идеи «Матрицы» глубокомысленными и интересными. После просмотра фильма я много о нем думал. Что если наш мир – подделка? Если мы живем в виртуальной реальности с первых дней нашей жизни, как мы можем это понять? И наконец, если мы это поймем, должны ли мы отказываться от своей обычной жизни и сражаться? Думаю, это глубокофилософские вопросы.
«Матрица» – грандиозный фильм, который дал пищу для размышления миллионам своих зрителей.
Sport in Great Britain (3)
British people are very fond of sports. Sport is part of their normal life. The two most popular games are football and cricket.
Football, also called soccer, is the most popular sport in the United Kingdom. England, Wales, Scotland and Northern Ireland have their own Football Leagues and national teams. Games are played on Saturday afternoons from August to April. In addition to the FL games there a competition called the Football Association Cup. The Cup Final is played at Wembley Stadium (London) in May.
Cricket is considered to be the English National game. Its rules are very complicated. It is played by two teams of eleven men each, the player at a time tries to hit the ball with a bat. Golf is the Scottish national game. It originated in the 15th century and the most famous golf course in the world, known as the Royal and Ancient Club, is at St. Andrew’s.
Lawn tennis was first played in Britain in the late 19th century. The most famous British championship is Wimbledon, played annually during the last week of June and the first week of July.
Those are the most popular kinds of sport in the UK. But . there are many other sports such as rugby, swimming, golf, horse-racing and the traditional fox-hunting.
Объяснение: Перевод:
Британцы очень любят спорт. Он составляет часть их жизни. Два самых популярных вида спорта — футбол и крикет.
Футбол — самый популярный вид спорта в Соединенном Королевстве. В Англии, Уэльсе, Шотландии и Северной Ирландии есть футбольные лиги и национальные команды. Матчи проводятся каждую субботу с августа по апрель. Помимо игр футбольной лиги, существует чемпионат, называемый Кубком Футбольной Ассоциации. Финал Кубка проводится на стадионе Уэмбли (Лондон) в мае.
Крикет считается национальной английской игрой. Его правила очень сложны. Он играется двумя командами, по одиннадцать человек каждая; игрок пытается забить мяч битой.
Гольф — шотландская национальная игра. Он берет свое начало в XV веке, и самая известная в мире школа гольфа — Королевский и Древний Клуб, находится в Сант-Эндрю.
Теннис впервые появился в Британии в конце XIX века. Наиболее известный британский чемпионат — Уимблдон, который проводится ежегодно в последнюю неделю июня — первую неделю июля.
Это наиболее популярные виды спорта в Англии. Но существуют и другие, такие как: регби, плавание, гребля, скачки и традиционная охота на лис.