Question

Сорауларга жавап бир. Ул сузлэр нэрсэ белдергэннен эйт. 1. Тырыш укучы нишли? 2. Кайсы хайван бер кузен вчып йоклый? 3. Буре нинди? 4. Агачлар козен нинди тослэргэ керэ? 5. Кайсы хайваннын йоны да, тиресе дэ юллы-юллы?

Answer 1

1. Хэрэгтэй сэдэв талаар ойлгоно уу. "Сорауларга жавап бир" гэж юу вэ? Энэ нь хүсэлтэйчүүдэд алгасан асуултууддыг бөглөхийн тулд ашиглагдах фраз юм.
2. «Ул сузлэр нэрсэ белдергэннен эйт.» гэж юу оруулсан вэ? Жишээ нь: «Таны нэр юу вэ?» гэж асуухын тулд. Энэ нь нэрийг оруулахын тулд ашиглагдах фраз юм.
Асуултад хариулт хэр их нэр оруулах шаардлагагүй бол, бид тодорхой нарийвчилсан оруулгыг асуултад бичих ёстой. Жишээ нь: "Eric болон Jack хүүхдүүдийн нэр энгийн ажилтаныхаа дараах ажил юмуу уламжлалтай ажил юу вэ?" гээдэг асуултаас. Хариуг "Уламжлалтай ажил, харин уламжлалгүй ажил" гэж бичих боломжтой.
3. "Тырыш укучы нишли?" гэж юу гуйж байна вэ? Бид одоогоор тухайн асуултыг ойлгонд асуух хэрэгтэй мэдээллийг олж болно.
4. "Кайсы хайван бер кузен вчып йоклый?" гэж юу асуувал бет оролдоно уу? Энэ нь бид хайвануудын хөдлөлгүй харагдахыг ойлгодог хүсэлт юм. Харин туйлын хөдөлгөөнд хайвануудын хөдлөлөөр харагдахыг хүсэж байвал жишээ нь:
"Эй, та нарын хонь зэрэг тархсан үед талаараа ил гарсан байна вэ? Гэвч тэрэн нь гэрлийг ирсэн үед би хамгийн хагасаар тэрэн дурсан зарлахад ил гарсан юм. Үүнийг илэрхийлэхийн тулд хамгийн бага хагас нь хэдэн хонь байх шаардлагатай вэ?" гэж асуухын тулд. Тиймийг санаарай.
5. "Буре нинди?" гэж юу асуухийг ярьдаг вэ? Энэ нь хүсэлтийг дайгасан тэмдэгт юм. Орчуулгатай харьцуулахад "буре нинди" тийм бас "юундээ" гэж орчуулах боломжтой. Жишээ нь:
"Та ямар хэдэн хониндаа тэнцүү нүүрс орчих болно гэж бодож байгаа. Гэвч одонт нүүрс биш, тул шинэ талаараа асуух шаардлагатай. Харин би шатраар асуултад туйлын хэдэн нүүрсээ орчих боломжтой вэ?" гэж асуугаарай.

Чадварлаг хариулт, илүү их дэлгэрэнгүй тайлбарласан хариулт олон үгэндээ хэрэгтэйгээр шууд хувиргах хүндэтгэлээр асуултуудад хариулахыг санаарай. Асуултаа дэлгэрэнгүй мэдээллээр нэмэх, жишээр авчирна уу.