" Мой первый полёт в Марс"
Я полетечу со своей ракетой на Марс . Однажды я увидела по телевизору , как учёные и космонавты полетели на Юпитер . И вдруг , мне захотелось полететь на Марс . Потому что , я давно уже мечтаю , о том , как увидеть Марс . Я туда полечу с ракетой . И перед полётом я его так заведу , чтобы он даже и не мог остановиться . Потому что хочу добраться до него очень быстро . И при посадке , я легко сажусь на землю , и сразу же выйду в наружу . Вдруг , появляются передо мной те животные , которых нет на нашей планете . И я познакомлюсь с ними , и хочу понимать их язык . И мне хочется жить там , вместе с ними , на волшебном планете .
Сти́мул — сильный побудительный момент; внутренний или внешний фактор, вызывающий реакцию, действие; также, в терминологии экспертных оценок, — объект-наблюдение, воздействующий на опрашиваемого субъекта («стимулирующий» его принять то или иное решение). В физиологии и психофизиологии это понятие тождественно понятию раздражения.
Мотивация - побуждение к действию; психофизиологический процесс, управляющий поведением человека, задающий его направленность, организацию, активность и устойчивость человека деятельно удовлетворять свои потребности.
По сути понятия схожие. Но есть и различия. Мотивация - это внутренний процесс. Стимулирование - внешний.
Мотив подразумевает внутреннее побуждение или устремление индивида вести себя определенным образом для удовлетворения потребностей.
А стимул захватывает ещё и материальный аспект.
3 worthless (ничего не стоящий)
2 borrow (одолжить)
4 trend (тренд)
5 genuine (натуральный)
1 I liked the dress very much but when I tried it on it didn't suit me at all. My new trousers fit me perfectly and make me look slim (Мне очень сильно понравилось платье, но когда я попыталась надеть его, оно мне совсем не подошло. Мои новые брюки подходят мне идеально, и я выгляжу стройно).
2 If you want, I can lend you my CD player until yours gets fixed. When we go on holiday as a family, we usually rent a car so we can travel around easily (Если ты хочешь, я могу одолжить тебе свой CD плеер, пока твой не отремонтируют. Когда мы ездим в отпуск семьей, мы обычно арендуем машину, так, мы может легко путешествовать).
3 I thought our old table was worth nothing but we found out it was a priceless piece of furniture. I gained invaluable experience when I worked at the nursery last summer (Я думал, что наш старый стол ничего не стоил, но мы узнали, что это была бесценная мебель. Я получила бесценный опыт, когда работала в детском саду).
4 A local custom in Scotland is to clean your house before the New Year. I don't need to eat chocolate bars - it's just a bad habit I have. (Местный обычай в Шотландии – это убираться в доме перед Новым Годом. Мне не нужно кушать шоколадных мишек – это просто плохая моя привычка)
5 I wish my boss would give more realistic deadlines - I have difficulty getting things done in time. My friend Sarah is always full of original ideas (Я бы хотел, чтобы мой босс дал более реальные сроки – у меня есть трудности с выполнением дел вовремя. Моя подруга Сара всегда полна оригинальных идей).