Без прямого дополнения спрягается с ÊTRE: С прямым дополнением (кроме demeurer) спрягается с AVOIR:
monter — подниматься
Je suis monté au grenier. — Я поднялся на чердак.
monter — поднимать; устанавливать
J’ai monté les valises. — Я поднял чемоданы.
descendre — спускаться
Je suis descendu à la cave. — Я спустился в подвал.
descendre — спускать
J’ai descendu les valises. — Я спустил вниз чемоданы.
demeurer — оставаться, пребывать
Il est demeuré immobile. — Он остался неподвижен.
demeurer — жить, проживать
(Глагол непереходный, спрягается с аvoir, если имеет значение «жить, проживать»)
Elle a demeuré à Lyon. — Она проживала в Лионе.
sortir — выходить
Hier soir, nous sommes sortis. — Вчера вечером мы выходили из дома
sortir — вынимать
J’ai sorti mon mouchoir. — Я вынул свой платок.
entrer — входить
Il est entré dans la maison. — Он вошел в дом.
entrer — вводить
Il a entré son code d’accès. — Он ввёл код доступа.
rentrer — возвращаться
Je suis rentrée à trois heures du matin. — Я вернулась в 3 часа ночи.
rentrer — убирать
Les agriculteurs ont rentré le blé. — Крестьяне убрали пшеницу.
passer — проходить, проезжать; направляться; зайти (к) и пр.
Hier soir, je suis passé, mais tu n’étais pas là. — Вчера вечером я заходил, но тебя не было.
passer — переходить через; пройти / проехать что-л.; передавать; проводить (время); выдержать (экзамен) и пр.
J’ai passé trois semaines en Grèce. — Я провел три недели в Греции.
J’ai passé la lettre à Pierre. — Я передал письмо Пьеру.
repasser — снова проходить, проезжать; возвращаться
Il est repassé là-bas pour prendre le dossier. — Он вернулся туда за досье.
repasser — гладить; вновь делать что-л.; снова проходить, проезжать (через что-л.); снова перевозить, переправлять
J’ai repassé mes vêtements. — Я погладила одежду.
retourner — возвращаться
Je suis retourné au parc pour chercher mon chapeau. — Я вернулся в парк за шляпой.
retourner — переворачивать
Il a retourné la crêpe. — Он перевернул блин.
Aujourd'hui, il y a peu de villes où les gens vivraient avec plaisir. Les petites villes changent et deviennent grandes de jour en jour. Cela aboutit à ce que les gens détruisent l’environnement en construisant les gratte-ciel, les chemins, les hypermarchés, etc. Alors, les petites et confortables maisonnettes avec les jardins devant disparaissent. Chaque jour les bois et les animaux disparaissent, l'air frais devient nuisible pour l'organisme humain. Аh, qu’il serait agréable de vivre dans une petite ville, où il y a peu de voitures, où il y a peu d’immeubles, mais il y a beaucoup de parcs et de zones de repos.
J’habite dans un petit bourg qui s’appelle Berezovski. Là, il y a des parcs et des squares pour se reposer, des centres culturels рour sе détendre, des établissements d'enseignement pour faire ses études secondaires et supérieures, les monuments parlant de l’histoire de ma ville, etc. Et elle est belle, ma ville. Mais ce qui est le plus important c’est qu’elle est assez propre. Autour de Berezovski il y a une grande forêt qui protège le bourg contre la fumée, le smog, le poussière et d'autres pollutions. Et je trouve que c'est bon. Grâce à cela chaque habitant peut laisser les soucis du quotidien et aller se reposer et il ne lui faudra pas deux ou trois heures pour arriver, il peut juste sortir de la maison et après une demi-heure à pied il est sur place.
Si j'étais le maire de ma ville, je n’y changerais pas beaucoup. Je ne voudrais pas construire ou détruire grand-chose, j'améliorerais simplement tout ce qu'il y a maintenant : les chemins, les trottoirs, les parcs, les avenues etc. Je surveillerais sur la propreté des rues, je ne permettrais pas aux gens de jeter les ordures et contrôlerais le respect des règles qui existent déjà dans ma ville.
En résumé, je veux dire que le bourg où j’habite est très avenant et pur, il est agréable à vivre. Certes, il y a des villes qui sont meilleures, mais j'aime ma ville et je suis contente de m’y trouver.
