Англии 11 века викингов называли аскеманнами - ясеневыми людьми, т. е. плывущими на ясенях (ascs), так как верхняя обшивка военных судов викингов выполнялась из этого дерева, или датчанами, независимо от того, приплыли ли они из Дании или Норвегии, в Ирландии — финнгаллами, т. е. "светлыми чужеземцами" (если речь шла о норвежцах) и дубгаллами — "темными чужеземцами" (если речь шла о датчанах), в Византии — варангами, а на Руси — варягами. В Испании же их звали мадхус, что означает "языческие чудовища". В настоящее время их чаще всего называют викингами. Термин, вероятно, связан с глаголом wiking, который ранее на севере означал "идти в море для приобретения богатства и славы". Происхождение слова "викинг" (vi'kingr) до сих пор остается невыясненным.
"Юности честное зерцало, или Показание к житейскому обхождению" - это пособие о правилах хорошего тона и поведения в обществе, подготовленная по указанию Петра I. В первой части пособия были помещены азбука, таблицы слогов, цифр и чисел, а также нравоучения из священного писания. Вторая часть – это и было собственно «зерцало», то есть правила поведения для «младых отроков» и девушек. Вообще это была первая печатная книга для детей и юношества, написанная на живом русском языке, украшенная пословицами, поговорками, меткими выражениями. В современном варианте её можно назвать: "Правила хорошего тона" или "Правила этикета"
