Орыс адамы үшін
оның тарихи мұрасы өте маңызды. Орыс халық дәстүрлері мен
дәстүр ғасырлар бойы ауыл тұрғындары арасында да, сондай-ақ
қала тұрғындары. Оларға христиан және тілдік әдет-ғұрыптар жатады.
ежелгі ғасырлардан қазіргі өмір. Христиандық Пасхаға және
Рождество, тілдер ресейліктердің Иван Купалы және
Масленица. Рождестволық колядтар мен үйлену салттары да қатты кірді
қазіргі өмірге.
Орыс халқының дәстүрлері Пасха мерекесі кезінде ерекше сақталады.
Осы мерекенің алдында барлығы торт пісіреді және жұмыртқаларды бояйді. Жоқ
тек сенушілер ғана, сонымен қатар діннен алыс адамдар да осы салтқа қатысады.
Түнде барлығы Пасха және боялған жұмыртқаларды себетке жинап, кез-келген қарды алады,
мерекеге дайындалған және шіркеуге апарады. Діни қызметкер шелегпен және
сыпырғыш, және, қар мен келушілерге киелі сумен шашырап, айтады:
"Мәсіх қайта тірілді!"ал барлық адамдар оған:" шынайы жексенбі!".
Перевод возможно будет не точный :
Для русского человека
очень важно его историческое наследие. Русские народные традиции и
обычаи веками соблюдаются как среди сельских жителей, так и среди
горожан. К ним относятся и христианские, и языческие обряды, пришедшие в
современную жизнь с древних веков. Христианство дало народу Пасху и
Рождество, язычество сказывается в праздновании россиянами Ивана Купалы и
Масленицы. Рождественские колядки и свадебные обычаи также крепко вошли
в современную жизнь.
Традиции русского народа особо соблюдаются во время празднования Пасхи.
Перед наступлением этого праздника все пекут куличи и красят яйца. Не
только верующие, но и люди, далекие от религии, участвуют в этом обряде.
Ночью все собирают пасхи и крашеные яйца в корзины, берут всякую снедь,
наготовленную к празднику, и несут в церковь. Священник ходит с ведром и
веником, и, брызгая святой водой на снедь и прихожан, произносит
Христос воскресе, а все люди ему:Истинно воскресе
Ерте-ерте, ертеде бір батыр болған-мыс. Оны бүкіл халық сыйлайды екен. Оны білмейтін адам жоқ, елдің үлкен, кішісі толық біледі. Осы батырдың арқасында ел дау-талас дегенді білмеген, көрші елдермен де дәм-тұзы жарасып өмір сүрген. Олардың батырға деген көңілі тап-таза. Ол батырдың ерекше бір аты болыпты, оның ерекшелігі екі түстен тұрады, ақ-қара. Бұндай ат бұрын ешкімде, ешқашан болмаған, ол аттың тағы бір таңғаларлық ерекшелігі ұшатын да қасиеті болған. Ол егер алдынан ұшан-теңіз су кездессе қиналмастан ұшып өтетін болған. Және бұл атқа ат-арба тіркеуге болмайды, ол тек алып әрекеттер үшін жаратылған жануар.
ер жігіт ел үшін туады ел үшін өледі
қызға қырық үйден тыю
Ерді намыс өлтіреді қоянды қамыс өлтіреді