Ришел старик домой и ничего не узнал там - землянки его нет, а вместо нее стоит мерседес и семья русских отмечает семейный праздник выездом на пикник. Короче, попал он в другое время! на несколько веков вперед. Эта семья его и увезла в город большой-красивый (обзовите его Москвой или Суздалем - разницы нет) и стала относиться к нему как к отцу своему, а там он познакомился вскоре с интеллигентной женщиной бальзаковского возраста и начал новую жизнь - новая жена, невесть откуда взявшиеся "дети" и "внуки"..
Сборник "Вечера на хуторе близ Диканьки" состоит из 8 повестей,делится на две части. Есть небольшое преувеличение в смысле сказок и сказочных мифических персонажей. Есть две экранизации: "Майская ночь, или Утопленница" и "Ночь перед Рождеством". Только две серии из восьми возможных нам доступны. Фильмы приукрашены,они пытаются "улучшить" Гоголя. Примеры: 1. По фильму Оксана любит Вакулу,но зачем-то притворяется,что не любит,и у неё это получается весьма жестко ( достань черевички - или пошёл вон! ). Он ушёл,и, казалось, навсегда. А ей хоть бы что. А по Гоголю она его не любила,и влюбилась по уши только ночью,когда он уже ушёл - то есть здесь все объяснимо. 2. Чуба почему-то веселят проделки Солохи,что она сажала всех в мешки ( и его в том числе ). А по Гоголю он был этим страшно разозлён, и именно по этой причине согласился выдать свою дочь за Вакулу - сына Солохи.