Древнерусское произведение «Слово о полку Игореве» стало основой сюжетной линии в опере Александра Бородина «Князь Игорь». Как и старорусский эпос, сочинение композитора пронизано патриотической идеей русского народа. Это произведение славит собою русскую музыку - Александр Порфирьевич наполнил свое творение героикой славянского народа, былинными и эпическими напевами и чертами. Главные персонажи произведения олицетворяют сущность русской души, ее благородное начало, мужественность, верность и нравственность. Не зря эта опера столь популярна в России: родная земля и ее защитники - восхваляются, бедствия и сложности - воспринимаются с болью, а хорошие события - радуют весь русский люд, включая современного зрителя.
Песню можно считать самым известным саундтреком в истории кино: Оскар, Гремми, Золотой Глобус и множество других наград и премий! Но изначально самой исполнительнице, канадской певице Селин Дион, будущий мировой хит совершенно не понравился.
Как вспоминала сама Селин, такое негативное отношение к песне вызвал никто иной, как композитор фильма «Титаник» Джеймс Хорнер. Именно он в апреле 1997 года встретился с Селин и её мужем, чтобы предложить певице исполнить заглавную тему к блокбастеру. Роковой ошибкой Хорнера стало то, что он лично решил спеть эту песню. И, по мнению Селин Дион, это звучало настолько скверно, что в первые секунды она хотела даже попросить мужа остановить композитора и уйти.
В итоге, все трое сошлись на том, что через месяц встретятся в студии, где Селин будет записывать свой новый альбом. Ну, а что произошло дальше, не нуждается в подробностях! Мировой успех фильма и песни, и победа на самых главных премиях – Оскар, Гремми и Золотой Глобус.