Школьные Знания.com
Какой у тебя вопрос?
5 - 9 классы Русский язык
Откуда появился фразеологизм?
надо!
Попроси больше объяснений Следить Отметить нарушение DsASA 08.10.2014
ответ
Проверено экспертом
ответ дан
annaahan
История происхождения фразеологизмов
Фразеологизмы существуют на протяжении всей истории языка. Уже с конца 18 века они объяснялись в специальных сборниках и толковых словарях под различными названиями (крылатые выражения, афоризмы, идиомы, пословицы и поговорки) . Еще М. В. Ломоносов, составляя план словаря русского литературного языка, указывал, что в него должны войти «фразесы» , «идеоматизмы» , «речения» , то есть обороты, выражения.
Основную массу употребляющихся в настоящее время фразеологических оборотов составляют устойчивые сочетания слов исконно - русского происхождения. Они возникли в русском языке или унаследованы из более древнего языка. В зависимости от времени появления исконно - русские фразеологизмы разделяются на три группы:
1) Общеславянские фразеологизмы унаследованы русским языком из прасловянского языка. Его распад произошёл в V-VI веках. В подавляющем большинстве такие фразеологизмы известны во всех славянских языках и сейчас: русский - водить занос, украинский - водити за нёс, болгарский - водя за носа.
2) Восточнославянские фразеологизмы возникли в эпоху существования древнерусского (VII-XIV вв. ) как свидетельство языковой общности предков русских, украинцев и белорусов. Эти фразеологизмы встречаются во все восточнославянских языках: русский - под горячую руку, украинский - пiд горячу руку, белорусский - под гарачую руку.
3) Собственно русские фразеологизмы в русском языке в эпоху раздельного существования русского, украинского, белорусского языков (в основном XV в) . Они являются специфической особенностью нашей речи и не встречаются, кроме случаев их заимствования из русского языка ни в одном из восточнославянских языков. Именно эти фразеологизмы характеризуют глубоко своеобразные и национальный характер фразеологической системы нашего языка: русский - тише едешь дальше будешь.
Русская фразеология - кладезь народной смекалки, мудрости, прозорливости. И живут в русских фразеологизмах бойкий российский ум, фантазия, трудовой и житейский опыт. По-мнению Ф. И. Буслаева, фразеологизмы - своеобразные микромиры, содержащее в себе «нравственный закон, и здравый смысл, выраженные в кратком изречении, которые завещали предки в руководство потомкам».
Внезапный вихрь(что сделал?) закрутил = и погнал = (однородные сказуемые) по дороге столбы пыли.В его рёве слышались(что ?) стоны, визг и смех.(однородные подлежащие -) .Упали(какие?) редкие, тяжёлые(однородные определения) капли дождя.От раскатов грома (что делали?) дрожали и звенели(однородные сказуемые =) стёкла в окнах комнаты.Вдруг что-то с оглушительным треском посыпалось (куда?) на крышу и на стены (однородные обстоятельства/-/-/) старого дома.Огромный град(что делал?) , с грецкий орех величиной, падал= на землю и высоко подпрыгивал= потом кверху.(однородные сказуемые = ).
