Мне кажется, текст вы не поняли совсем. В подобных текстах всегда много проблем, но основные здесь три: "Зависть", "Взаимоотношения людей", и самая главная - "Сострадание". Фаина завидовала молодой, талантливой и известной женщине. В любом случае "нажиться за счет служебного положения не получилось бы" она не глазной врач и деньги пошли бы не ей в руки, да и о стоимости операции вообще не было ни слова. Вычлененная вами проблема не верна. Фаина, сообщая страшную новость, смотрела на лицо героини, она пыталась увидеть в ее глазах боль, а потом еще и позлорадствовать решила, отвезя убитую горем женщину в ателье. Главная же проблема - "Чувство сострадания". Мы должны уметь сострадать окружающим нас людям, независимо от их поступков. Сострадать может только сильный человек!
надуешь губы - обидишься
повесить нос - расстроиться (огорчиться)
опущу руки - сдамся
чешут язык - болтать (много, попусту)
уносить ноги - убегать
ломаем голову - пытаемся понять/решить (трудную задачу, проблему)
водишь за нос - обманываешь