Question

Перепишите и переведите предложения, обращая внимание на употребление времён группы Continuous (Present, Past, Future) и группы Perfect (Present, Past, Future) в действительном и страдательном залогах. Выпишите сказуемые и укажите их видовременные формы.
1. For many years, railway track has been laid and repaired by hard manual labor. Now this work is being done by means of up-to-date track machines and mechanisms.
2. The new American turbo-train has covered a 230-mile distance in 3 hours 15 minutes with four stops between Boston and New York.
3. Hurry up! I am afraid by the time we get to the station the train will have already left.

Answer 1

1. В течение многих лет, железнодорожные пути укладывали и восстанавливали тяжелым физическим трудом. Теперь эту работу выполняют специальные механизмы и машины.
- has been laid and repaired - Present Perfect Continuous Passive
- is being done - Present Continuous Passive

2. Новый американский турбо-поезд проехал 230 миль за 3 часа 15 минут с четырьмя остановками между Бостоном и Нью-Йорком.
- has covered - Present Perfect Active

3. Поторопись! Боюсь, к моменту, когда мы доберемся до станции, поезд уже уедет.
- I am afraid - Present Continuous Active
- will have already left - Future Perfect Active