Всё просто.
Объяснение:
Dear Christina.
Thanks for your letter. Glad to hear from you. How are you ? If you have forgotten my name, my name is Nastya, we studied together in grade 7, and yesterday I found out that you were in our city and decided to write you a letter and meet.
My family and I went camping one day. I refused, but my mother said that she did not accept refusal and I would go on a hike, whether I wanted it or not, and that in general I needed air. We left at 4 o'clock in the morning and drove to the mountains by car, when we arrived, we went up, along the way my mother constantly looked around and took pictures of everything around. In general, she is always so cheerful with me, but this is not always, as it turned out for the best, since she wanted to literally come out of this mountain.
And instead of going vertically upward, we went in a spiral, moreover, the wrong one, but thanks to it we came across a small tourist village, where some enthusiast set up a satellite connection and it became possible to “go out” to the Internet. although mom wanted to move on right away, dad persuaded her to wait at least 10 minutes, because he was very tired, although he is always as enthusiastic as mom, but still not as mobile.
And I'm so bored that I can't put it into words, so I decided to write to you as the only lesson that is now available to me. So, I wanted to ask you - what are your plans for tomorrow? Can meet ? at 12 o'clock will do? That's all, mom calls - you have to go out. Write faster.
Yours Anastasia with love.
Если нужен перевод, хотя я помню, что вы говорили, что не нужен - но на всякий случай:
Дорогая Кристина.
за твоё письмо. Рада тебя слышать. Как твои дела ? Меня, если ты забыла зовут Настя, мы вместе учились в 7 классе, а вчера я узнала, что ты у нас в городе и решила тебе написать письмо и встретиться.
Мы вместе с семьёй пошли однажды в поход. Я отказывалась, но мама сказала, что не приемлет отказа и я пойду в поход, хочу я этого или нет и, что вообще мне нужен воздух. Мы вышли в 4 часа утра и поехали на машине к горам, когда приехали, пошли вверх, по пути мама постоянно осматривалась и фотографировала всё вокруг. Она вообще у меня такая всегда жизнерадостная, но это не всегда, как оказалось к лучшему, так как она хотела буквально исходить эту гору.
И мы вместо того, чтобы идти вертикально вверх, пошли спиралью, притом неправильной, но благодаря ей мы наткнулись на небольшой туристический посёлок, где какой-то энтузиаст настроил спутниковую связь и стало возможно ,,выходить,, в интернет. хотя мама хотела сразу же идти дальше, но папа уговорил её подождать хотя бы 10 минут, так как очень устал, хотя он всегда такой же энтузиаст, как и мама, но всё же не такой мобильный.
А мне так скучно, что не передать словами, вот и решила написать тебе, как единственное занятие, которое мне сейчас доступно. Так, что хотела у тебя спросить - какие у тебя планы на завтра ? Может встретимся ? часов в 12 подойдёт ? На этом всё, мама зовёт - выходить надо. Пиши скорее.
С любовью твоя Анастасия.
At last the winter holidays came! I was very happy! I didn't have to get up early in the morning and run to school. I could stay in the bed till midday. But I didn't want to sleep. There were a lot of things to do.
The weather was fine so my freinds and I went to the skating- rink almost every day. It was fun!
Then I spent a week in the country where my grandfather and grandmother lived. It was great. I drank milk and eat a lot of tasty food which my granny prepared for me.
I have many friends in this village because I go there every holidays.
We went to the forest to ski, we made snowmen and played snowballs. We even played hockey!
But the winter holidays were over and I returned to the city again. I liked my holidays very much.
My birthday is one of my favourite holidays. It is a wonderful chance to spend the time with your family and friends, with the people who really love you and remember you. On this day you are in the centre of their attention and you hear lots of warm and hearty words and pleasant compliments. When you check your mail you find many greetings from your classmates and relatives. Your telephone keeps ringing all day long and you are very happy to answer the phone.
I was born in summer, on the 9th of July. But I often celebrate my birthday on the nearest Saturday. I wake up quite early on that day because I’m pretty excited. Normally the weather is always sunny and hot. That is why I prefer going for a picnic with my guests somewhere to the river. But if it’s rainy we have a big party at home. Of course, my parents help me organize the party. The day before that I help my mother with cleaning our home and cooking the food: salads, snacks, pies and a fantastic birthday cake. If we stay at home I usually dress up and do my hair. We dance and sing karaoke, play funny games. Then my parents bring the birthday cake with candles, my friends start singing a Happy Birthday song and I blow out the candles. It’s really exciting for me. After that if we are not too tired we go to my room and listen to our favourite music, chat and watch TV. Late in the evening we usually go for a walk.
I also like celebrating my birthday because I get a lot of presents and beautiful bunches of flowers. By the way, my birthday is a remarkable day for my mother too, so I usually thank her for my life with lovely red roses. My parents always ask me about my wishes beforehand and I get presents that I really need. I find them under my bed in the morning when I wake up. So every year my birthday starts with a pleasant surprise from an early morning.
Перевод
Мой день рождения является одним из любимых праздников. Это прекрасный шанс провести время со своей семьей и друзьями, с людьми, которые тебя действительно любят и помнят. В этот день ты находишься в центре их внимания и слышишь много теплых и сердечных слов и приятных комплиментов. Когда ты проверяешь свою почту, ты находишь много поздравлений от одноклассников и родных. Твой телефон не перестает звонить весь день, и ты очень рад отвечать на звонки.
Я родилась летом, 9 июля. Но часто я праздную свой день рождения в ближайшую субботу. Я просыпаюсь в этот день довольно рано, потому что очень волнуюсь. Обычно погода всегда солнечная и жаркая. Поэтому я предпочитаю ходить с гостями на пикник куда-нибудь на речку. Но если идет дождь, то мы устраиваем большую вечеринку дома. Разумеется, мои родители мне с организацией вечера. В предыдущий день я маме убраться дома и приготовить еду: салаты, закуски, пироги и фантастический именинный торт. Если мы остаемся дома, я обычно наряжаюсь и делаю прическу. Мы танцуем, поем караоке, играем в смешные игры. Затем мои родители выносят именинный торт со свечами, мои друзья начинают петь песню «С днем рожденья!», а я задуваю свечи. Это очень волнительно для меня. После этого, если мы не устали, мы идем в мою комнату, слушаем любимую музыку, болтаем и смотрим телевизор. Поздно вечером мы обычно выходим погулять.
Мне также нравится мой день рождения потому, что я получаю много подарков и красивых букетов цветов. Кстати, мой день рождения – это важный праздник и для моей мамы, поэтому я обычно благодарю ее за мою жизнь прекрасными красными розами. Мои родители всегда спрашивают меня заранее о моих пожеланиях, и я получаю подарки, которые мне действительно нужны. Я нахожу их под кроватью утром, когда просыпаюсь. И каждый год мой день рождения начинается с приятного сюрприза с самого раннего утра.
Объяснение:
Норм?