Question

Буду очень признательна за перевод=) 15б Scotland is a country in the United Kingdom to the north of England. Its symbol is a thistle; its patron is St. Andrew. The country is divided into Highlands and Lowlands. Most of the industry is concentrated in Lowlands, in the Clyde Valley. Glasgow is its largest and busiest town; Edinburgh is its capital. Glasgow and Edinburgh are two great centres of Scotland. There are only 45 miles between them, and it will take you an hour to get from Glasgow to Edinburgh by train but the cities are very different. Glasgow is the heart of industry. It is a centre of business and trade. It is very busy, prosperous, dirty in some parts and smart in others. Edinburgh is rather cold but attractive. Edinburgh is known as Athens of the North. If you walk around the city you can touch on history at every step. Practically every building has a tale to tell. The two most interesting parts of the city are the Old Town and the New Town. The Old Town lies between the Castle and Holyrood Palace. The Castle, in fact, is older than the city. No one can exactly say when the first settlers came to on the huge rock that stands high above Edinburgh. Later they built here a castle. It looks beautiful in any weather but at night when it is floodlit it looks just like a castle in a fairy-tale. It is not surprising that the Castle attracts a lot of tourists. The Edinburgh military tattoo takes place every August and September. For 90 minutes on five or six nights a week, 600 people perform in the square in front of the Castle. One of the most modest and yet one of the best known monuments in Edinburgh is a monument to dog called Bobby. The dog belonged to John Gray. When he died Bobby lived near his grave for twenty-six years. Later Bobby was buried near his master and his statue in the Old Town has become a symbol of devotion. The Old Town is a striking contrast to New Town with its white and beautiful streets. Princes Street is the most beautiful street of the New Town. It is Edinburgh's popular shopping centre. Princess Street lies between the New Town and the Old Town. The modern town is on the lower side, the old one – on the higher. They look at each other across the valley under Scotland's blue sky.

Answer 1

Шотландия - государство в Соединенном Королевстве к северу от Англии. Его символ - чертополох; его покровитель - Святой Андрей. Страна делится на Хайленд и Низину. Большая часть промышленности сосредоточена в Лоулендс, в долине Клайд. Глазго - самый большой и оживленный город; Эдинбург - его столица. Глазго и Эдинбург - два великих центра Шотландии. Между ними всего 45 миль, и вам понадобится час, чтобы добраться из Глазго до Эдинбурга на поезде, но города очень разные. Глазго - это сердце промышленности. Это центр бизнеса и торговли. Он очень занят, процветает, в одних частях грязный, а в других - умный. Эдинбург довольно холодный, но привлекательный. Эдинбург известен как Афины Севера. Гуляя по городу, можно на каждом шагу касаться истории. Практически каждому зданию есть что рассказать. Две самые интересные части города - это Старый город и Новый город. Старый город находится между замком и Холирудским дворцом. Замок на самом деле старше города. Никто не может точно сказать, когда первые поселенцы очнулись на огромной скале, возвышающейся над Эдинбургом. Позже здесь построили замок. Красиво смотрится в любую погоду, но ночью, при свете прожекторов, выглядит как сказочный замок. Неудивительно, что Замок привлекает множество туристов. Военная татуировка в Эдинбурге проводится каждый август и сентябрь. В течение 90 минут пять или шесть вечеров в неделю 600 человек выступают на площади перед Замком. Один из самых скромных и вместе с тем один из самых известных памятников Эдинбурга - памятник собаке по имени Бобби. Собака принадлежала Джону Грею. Когда он умер, Бобби прожил около его могилы двадцать шесть лет. Позже Бобби был похоронен возле своего хозяина, а его статуя в Старом городе стала символом преданности. Старый город резко контрастирует с Новым городом с его белыми красивыми улицами. Принцес-стрит - самая красивая улица Нового города. Это популярный торговый центр Эдинбурга. Улица принцесс находится между Новым городом и Старым городом. Современный город находится на нижней стороне, старый - на верхней. Они смотрят друг на друга через долину под голубым небом Шотландии.

Answer 2

ответ: Шотландия-страна в Соединенном Королевстве к северу от Англии. Его символ - чертополох, его покровитель - святой Андрей. Страна делится на высокогорья и низменности. Большая часть промышленности сосредоточена в низинах, в долине Клайда. Глазго-его самый большой и оживленный город; Эдинбург-его столица. Глазго и Эдинбург - два великих центра Шотландии. Между ними всего 45 миль, и вам понадобится час, чтобы добраться из Глазго в Эдинбург на поезде, но города очень разные. Глазго-это сердце промышленности. Это центр бизнеса и торговли. Она очень занята, процветает, грязна в одних частях и умна в других. Эдинбург довольно холодный, но привлекательный. Эдинбург известен как Афины Севера. Если вы прогуляетесь по городу, то сможете прикоснуться к истории на каждом шагу. Практически у каждого здания есть своя история. Две самые интересные части города - Старый город и Новый город. Старый город расположен между замком и дворцом Холируд. Замок, на самом деле, старше города. Никто не может точно сказать, когда первые поселенцы очнулись на огромной скале, возвышающейся высоко над Эдинбургом. Позже они построили здесь замок. Он выглядит красиво в любую погоду, но ночью, когда он освещен прожекторами, он выглядит точно как замок в сказке. Неудивительно, что замок привлекает множество туристов. Эдинбургская военная татуировка проходит каждый август и сентябрь. В течение 90 минут пять или шесть вечеров в неделю 600 человек выступают на площади перед замком. Одним из самых скромных и в то же время самых известных памятников в Эдинбурге является памятник собаке по кличке Бобби. Собака принадлежала Джону Грею. Когда он умер, Бобби прожил около его могилы двадцать шесть лет. Позже Бобби был похоронен рядом со своим хозяином, и его статуя в Старом городе стала символом преданности. Старый город представляет собой разительный контраст с Новым Городом с его белыми и красивыми улицами. Принсес-стрит - самая красивая улица Нового города. Это популярный торговый центр Эдинбурга. Принцесса-стрит находится между Новым и Старым городом. Современный город находится на нижней стороне, старый – на верхней. Они смотрят друг на друга через долину под голубым небом Шотландии

Объяснение:

Надеюсь так )