Avant la fête. перед праздником
Pendent la fête. во время праздника
Après la fête. после праздника
1. aimes-tu les contes ? As-tu aimé le conte que tu as lu ?
Oui je les aime. Oui, j'ai aimé quand ma mère m'a lu le conte
2. Qui est le héros proncipal ? Qu’est-ce qu’il veut ?
c'est le garçon qui est le héros principal
il veut rester avec l’étoile
3. Qui guide le héros ?
un grand oiseau guide le héros
Quelle est la fin de cette histoire ?
Benjamin est resté avec l’étoile. Ils ont vécu heureux et ils ont eu beaucoup de petites étoiles.
5. En combien de parties peut-on diviser ce texte ? Donne un titre à chaque partie. Donne un autre titre à ce conte.
1 Benjamin.
2 un grand oiseau est venu
3 Benjamin et l’étoile.
6. Dans ce texte, il y a un proverbe. Trouve-le. Trouve le proverbe russe qui dit la même chose.
Tout est bien qui finit bien !
Все хорошо, что хорошо кончается!
Севр, 20 августа 2007
Дорогие друзья.
Меня зовут Жюли Бертран. Мне 11 лет. Я живу в Севре, это пригород Парижа, вы знали? У меня есть маленькая сестра, её зовут Мари. Ей девять с половиной лет. Моего старшего брата зовут Пьер, он в третьем классе. Мы живем на улице де Буа, номер 14. Это недалеко от Гранд Рю (Большой улицы). Мой отец - механик (владелец гаража), он ремонтирует машины. Его гараж находится совсем рядом с домом, это удобно. Мама работает дома. У неё много дел. Я окончила начальную школу. Теперь я взрослая. Я поступаю в коллеж, в 6 класс. Этим летом я начала вести свой дневник. Я буду отправлять вам страницы время от времени. Вы узнаете мою страну. Вы познакомитесь с моей семьей, с моими бабушкой и дедушкой: они живут в Нормандии. Вы будете сопровождать меня в школе с моими товарищами, в класс и на каникулах, с моей собакой Туффи.
Пишите мне вы тоже.
До скорой встречи. Жюли.
Жюли Бертран, 14, улица де Буа, Севр 92310, Франция.