Рус:
Татьяна Ларина - воплощение национального идеала русской женщины, романтическая личность, верная своему мужу.
Вторым главным персонажем произведения является данный герой, изображена в романе в образе простой семнадцатилетней девушки, которая происходит с небогатой дворянской семьи и живет в российской глубинке. Девушка хорошо образованный, но при этом плохо говорит по-русски, поскольку с детства воспитывается в общении на французском языке, хотя очень увлекается чтением и созерцанием окружающей природы. Татьяна отличается неприметную внешность, хотя и имеет своеобразную особым очарованием. По характеру Татьяна описывается как разумной, волевой, упрямой женщины, в которой сочетаются молчаливость, отчужденность, мечтательность и большую воображение. Татьяна, познакомившись с Онегиным, чувствует к юноше искреннее и чистое чувство, но оно не находит взаимности в Евгении, так как он в Татьяне не заинтересован. Впоследствии Ларина соглашается на брак с князем, жизнь с которым строится у девушки на взаимном уважении, верности и честности.
Укр:
Тетяна Ларіна - втілення національного ідеалу російської жінки, романтична особистість, вірна своєму чоловікові.
Другим головним персонажем твору є данний герой, зображена в романі в образі простої сімнадцятирічної дівчини, яка відбувається з небагатій дворянській сім'ї і живе в російській глибинці. Дівчина добре освічений, але при цьому погано говорить по-російськи, оскільки з дитинства виховується в спілкуванні французькою мовою, хоча дуже захоплюється читанням і спогляданням навколишньої природи. Тетяна відрізняється непримітну зовнішність, хоча і має своєрідну особливою чарівністю. За характером Тетяна описується як розумної, вольової, впертою жінки, в якій поєднуються мовчазність, відчуженість, мрійливість і велику уяву. Тетяна, познайомившись з Онєгіним, відчуває до юнака щире і чисте почуття, але воно не знаходить взаємності в Євгенії, так як він в Тетяні не зацікавлений. Згодом Ларіна погоджується на шлюб з князем, життя з яким будується у дівчини на взаємній повазі, вірності і чесності.
