События третьей сцены происходят в доме Оливии, в них участвуют cэp Тоби Белч и Мария. Они говорят о Эндрью Эгьючике. Сэр Тоби расхваливает его как искусного музыканта и веселого приятеля, а Мария порицает его за склонность к кутежам и попойкам. Сэр Тоби считает Эндрью очень умным, а Мария - пьяницей, дураком и забиякой. Сэр Тоби навязывает его в женихи к своей племяннице Оливии. Появляется сэр Эндрью. Он сокрушается, что Оливия не рассматривает его в качестве жениха, хотя он и богат, и умеет здорово танцевать.
Днесь (устаревшее слово) - ныне, сегодня; теперь, в настоящее время.
эполеты - парадные погоны с шитьём; наплечные знаки различия военных чинов и воинского звания в армии царской России и в некоторых европейских странах
бурлак - рабочий, крестьянин, нанимающийся в составе артели тянуть суда против течения
потолковать - поговорить с кем-то, побеседовать
посад - пригород; торгово-промышленная часть города, обычно вне городской стены
холить - ухаживать за кем-то, любить, заботиться
душегрейка - верхняя крестьянская женская одежда для праздников наподобие кофты
рекрут - в царской России солдат-новобранец
подать - налог, взимавшийся с крестьян в царской России
бремя - тяжелая ноша, трудная доля человека, груз забот
хворает - тяжело болеет