Ich habe meine Sommerferien zu Hause verbracht. Meine Eltern haben mir ein kleines Kätzchen gekauft. Wir haben zusammen gespielt. Manchmal bin ich mit meinen Freunden in den Park gegangen. Am Wochenende sind meine Eltern und ich auf die Datsche gefahren. Wir haben ein Picknick gemacht und gegrillt.
Перевод :
Мои летние каникулы я провела дома. Родители купили мне маленького котенка. Мы вместе играли. Иногда я ходила в парк с моими друзьями. На выходных я и мои родители ездили на дачу. Мы делали пикник и жарили шашлык.
1.
1) Gerda beklagt sich (mich, dich) bei ihrer Freundin Monika: Weißt du, alles muß ich zu Hause allein machen, mein Bruder ist so faul, dabei macht er mehr Unordnung als die Familie zusammen. Du ihm Bienenhonig' geben", rät ihr Monika, ,,die Bienen sind so ein fleißiges Volk, vielleicht hilft es ihm. " Nach einem Monat treffen sie sich (mich, dich) wieder. Na fragt Monika, hat es schon geholfen?" , Teils, teils" antwortet Gerda, summt schon, nur fleißig ist er noch nicht. "
2) Warum wäschst du dich (mich, dich) morgens nicht?" fragt die Schwester den kleineren Bruder. Das dauert mir zu lange. " Na, hör mal, du wäschst dich (mich, dich) doch nicht länger als zehn Minuten!" ,Das nicht, aber ich brauche vorher eine Stunde, bis ich mich (mich, dich) zum Waschen entschließe".
2.
1) Wo erholst du dich gern in den Ferien? - Ich erhole mich gern in einem Ferienlager.
2)Wo erholt sich Peter normalerweise in den Ferien? - Peter erholt sich normalerweise in den Ferien im Ausland.
3) Wo erholen sich deine Eltern gern? - Meine Eltern erholen sich gern auf dem Lande.
4)Wo erholt ihr euch am liebsten im Sommer? - Wir erholen uns am liebsten im Sommer in den Bergen.
5) Wo erholen sich deine Freunde besonders gern? - Meine Freunde erholen sich besonders gern bei den Großeltern.
6)Wo erholt sich deine Schwester oft in den Ferien? - Meine Schwester erholt sich oft in den Ferient am Meer.
Компьютеры стоят сегодня практически в каждом доме.
Молодые люди всё чаще используют интернет для общения или
информирования. Это имеет последствия для чтения книг. Кто сегодня
ещё читает книги? Этот вопрос задают чаще взрослым и подросткам.
Результаты таковы: 20 процентов населения покупают 80 процентов
книг. "Книгочеи" читают сегодня больше, чем 10 лет тому назад,
"малочитающие" - читают меньше.
Подростки все реже берут книгу в руки. Они читают книгу
прежде всего для школы. Если они читают книгу - то на компьютере,
потому что она зрительно действует иначе, чем печатная книга. Да и
книги в интернете стоят дешевле. У кого нет желания читать книгу,
для тех существует аудиокнига. Девочки читают больше, чем
мальчики.