Это произошло зимой. В тот день, когда я, идя с работы, заметил нечто странное и печальное для глаз — на самой середине поляны, зарывшись в перья, лежал грачонок.. Он издавал незнакомые мне звуки. Я подошел, положил свою теплую ладонь на его крошечное, ещё не покрытое перьями тело.. « Каким образом тебя сюда занесло, приятель? Да ещё и зимой..» —рот сам произнес слова от нахлынувших чувств. А тот лишь задрожал, запищал и невольно потянулся к исходившему от руки теплу.
«Ох.. в этот раз меня ничто не остановит» — вздохнув, я забрал с собой бедную птичку и направился домой.
Та как ахнет!.. "Толи будет? -
Говорит он, - вижу я:
Лебедь тешится моя".
Здравствуй, князь ты мой прекрасный!
Что ты тих, как день ненастный?
Опечалился чему?" -
Говорит она ему.
Воротился старик ко старухе,
Рассказал ей великое чудо:
"Я сегодня поймал было рыбку,
Золотую рыбку, не простую;
По-нашему говорила рыбка,
Домой в море синее просилась,
Дорогою ценою откупалась:
Откупалась чем только пожелаю
Не посмел я взять с неё выкуп;
Так пустил её в синее море".
Старика старуха забранила:
"Дурачина ты, простофиля!
Не умел ты взять выкупа с рыбки!
Хоть бы взял ты с неё корыто,
Наше-то совсем раскололось".
Ещё пуще старуха бранится:
"Дурачина ты, простофиля!
Выпросил, дурачина, корыто!
В корыте много ль корысти?
Воротись, дурачина, ты к рыбке;
Поклонись ей, выпроси уж избу".
"Дурачина ты, прямой простофиля!
Выпросил, простофиля, избу!
Воротись, поклонись рыбке:
Не хочу быть чёрной крестьянкой,
Хочу быть столбовою дворянкой".
Межкультурная коммуникация (от лат. "communicatio"- сообщение, передача)-особая форма общения между представителями различных культур, в ходе которой происходит обмен информацией.
Межкультурная коммуникация сегодня не ограничивается только знанием иностранного языка как средства международного общения.Оно требует знания материальной и духовной культуры страны изучаемого языка, ее традиций и обычаев, правил и норм повседневного общения.
Для чего в обществе правила этикета?
Это правила учтивости и вежливости, принятые в том или ином обществе. Этикет позволяет людям без особых усилий пользоваться уже готовыми формами вежливости, принятой в данном обществе различными группами людей и на различных уровнях.