Question

Переведите текст на казахский. (онлайн переводчиками не пользуйтесь) до октябрьской революции казахи, как и ряд тюркоязычных народов, пользовались письменным, "книжным" языком, именовавшимся то "чагатайским", то "книжно - татарским". специфика этого письменного "книжного" языка в том, что он в лексическом отношении представлял элементы арабского, персидского и тюркского языков. задолго до октябрьской революции казахский народ пользовался арабским алфавитом. по мере дальнейшего нарастания темпа всестороннего развития , культуры возникла необходимость перехода к латинизированной письменности. латинизированный алфавит просуществовал с 1929 года до 1940 года. на нем велось обучение школьников, на нем проводилась ликвидаця неграмотности взрослого населения, печатались казахские газеты, журналы и книги. в 1940 году казахский народ переходит к новому алфавиту на основе графики. современный казахский алфавит и орфография на основе графики является национальной системой письменности, где максимально учтены специфические особенности родного языка. увеличение количества знаков (букв) в алфавите идет за счет обозначения специфических фонем казахского языка (ә, ғ,қ,ө,ұ,ү,ң,і,һ). до 1957 года буквы, выражающие специфические для казахского языка фонемы, были расположены в конце всех букв алфавита. в 1957 году указом президиума верховного совета казахской сср специфические буквы были расположены соответственно после тех букв, на основе которых они образованы

Answer 1

Октябрь революциясын дейін, қазақтар, түркітілдес халықтар сияқты "шағатай" деп аталған кітап тілін қолданған.  бұл тілдің өзгешелігі араб,персиялық және түрік тілдерінің элементтерін ұсынғандығы. Октябрь революциясына дейін қазақ халқы араб жазуын қолданған. латын жазбасына көшудің себебі экономиканың және мәдениеттің дамуы.латын алфавиты 1929 жылдан бастап 1940 жылға дейін қолданылды. осы алфавитпен оқушылар оқытылды, ересек халықтың сауатсыздығы еңсерілді, қазақ газет-журналдары, кітаптары басылды.1940 жылы қазақ халқы орыс жазуы негіз болған алфавитке көшеді. ана тілімізге тән дыбыстар барынша ескерілген, қазіргі қазақ алфавиті ұлттық жазба жүйесі болып келеді. қазақ тіліне тән дыбыстар(ә,і,ң,ғ,ү,ұ,қ,ө) қосылғандықтан әлипбиде әріп саны көбейді. 1957 жылға дейін қазақ тіліне тән әріптер әліппенің ең соңында орналасқан.  1957 жылы Қазақ ССр-дың Жоғарғы Президиумның бұйрығымен қазақ тіліне тән әріптер негіз алған әріптерінің жанына қойылды.